Wielka ReklamaMainoskyltit ja suurkuvatulostus

Leikkuuvara: mikä se on ja paljonko sitä lisätään

Painoarkki, jossa on useita sivuja ja näkyvä leikkuuvara
Arkki leikkuuvaroineen ennen leikkausta · suuntaa-antava havainnekuva

Miksi leikkuuvaraa ylipäätään tarvitaan

Painatuksen jälkeen arkit leikataan leikkurilla pinossa. Hyvin tarkkakaan kone ei leikkaa jokaista arkkia täsmälleen samasta kohdasta millimetrin kymmenyksen tarkkuudella: paperi siirtyy hieman, ja arkin painatuksella on myös oma toleranssinsa. Jos tausta päättyy täsmälleen leikkausviivaan, osaan kappaleista jää reunaan ohut valkoinen kaistale.

Leikkuuvara ratkaisee tämän yksinkertaisesti: taustat ja kuvat ulottuvat formaatin yli, joten terä leikkaa painetun alueen läpi. Ei ole väliä, siirtyykö se puoli milliä suuntaan tai toiseen.

Saman periaatteen toinen puoli on turva-alue. Jos leikkaus voi siirtyä hieman ulospäin, se voi siirtyä myös sisäänpäin. Siksi tekstit, logot ja puhelinnumerot pidetään poissa reunasta.

Paljonko leikkuuvaraa lisätään: suositut painotuotteet

Leikkuuvara ja turva-alue: arvot, joilla työskentelemme
TuoteLeikattu kokoLeikkuuvaraTiedoston kokoTekstin etäisyys reunasta
Käyntikortti90 × 50 mm3 mm96 × 56 mm3–4 mm
A6-lehtinen105 × 148 mm3 mm111 × 154 mm4 mm
A5-lehtinen148 × 210 mm3 mm154 × 216 mm4–5 mm
DL-lehtinen99 × 210 mm3 mm105 × 216 mm4–5 mm
A4-kirjelomake210 × 297 mm3 mm (kun kuva ulottuu reunaan)216 × 303 mm5 mm
A4-esite niittisidonnalla210 × 297 mm3 mm216 × 303 mm / sivu8–10 mm selästä ja reunoista
A2-juliste420 × 594 mm3 mm426 × 600 mm10 mm

Jos epätavallinen tuote mietityttää, kannattaa kysyä ennen suunnittelua. Minuutin puhelu on parempi kuin tunti tiedoston korjaamista.

Leikkuuvaralla leikattu postikortti ja tuloste, jonka reunassa on valkoinen kaistale
Valkoinen kaistale tarkoittaa puuttuvaa leikkuuvaraa · suuntaa-antava havainnekuva

Miten leikkuuvara asetetaan ohjelmassa

  1. Taitto- ja vektorigrafiikkaohjelmat: uutta asiakirjaa luotaessa on leikkuuvarakenttä. Syötetään 3 mm kaikille sivuille. Ohjelma näyttää punaisen (tai muun) kehyksen, johon tausta ulotetaan.
  2. Rasterigrafiikkaohjelmat: erillistä asetusta ei yleensä ole, joten kuva luodaan suoraan 6 mm suuremmaksi kummassakin mitassa (esim. A5:lle 154 × 216 mm) ja apuviivat asetetaan 3 mm:n päähän reunasta.
  3. Verkkoeditorit ja yksinkertaiset ohjelmat: viennissä haetaan vaihtoehtoja kuten "PDF painoon" ja "näytä leikkuuvara" tai "lisää leikkuuvara". Jos sellaista ei ole, asiakirja asetetaan leikkuuvarallisen koon mukaiseksi.
  4. Vienti PDF:ksi: valitaan "käytä asiakirjan leikkuuvara-asetuksia". Leikkausmerkit ovat valinnaisia, mutta ne eivät saa ulottua leikkuuvara-alueelle.
  5. Tarkistus: PDF avataan ja tarkistetaan sivun koko. Leikkuuvarallisen A5-lehtisen on oltava 154 × 216 mm, ei 148 × 210 mm.

Tyypilliset leikkuuvaravirheet, joita näemme tiedostoissa

Tarkistamme jokaisen tiedoston ennen painoa, ja vuosien mittaan on kertynyt lista toistuvista ongelmista:

  • Leikkuuvara lisätty, mutta tyhjä. Asiakirjan koko on oikea, mutta tausta päättyy leikkausviivaan ja leikkuuvara on valkoinen. Leikkuuvara on täytettävä kuvalla.
  • Leikkuuvara tehty venyttämällä koko suunnitelmaa. Joku suurensi suunnitelmaa muutaman prosentin, jotta se "menisi reunan yli". Silloin teksti siirtyy lähemmäs reunaa ja mittasuhteet muuttuvat.
  • Kehys reunassa. Ohut viiva formaatin ympärillä näyttää leikkauksen jälkeen epätasaiselta. Jos sellainen on pakko olla, se pidetään vähintään 4–5 mm sisäpuolella.
  • Tärkeä teksti leikkuuvarassa tai aivan sen vieressä. Osa puhelinnumerosta päätyy leikkuujätteeseen.
  • Leikkuuvara vain kahdella sivulla. Sitä tapahtuu toisesta formaatista muunnetuissa tiedostoissa.

Useimmat näistä voi korjata, mutta ei aina muuttamatta suunnitelmaa. Kun tausta on valokuva, joskus riittää pieni jatkaminen; kun reunassa on elementtejä, asettelu on rakennettava uudelleen. Studiomme tekee tällaiset korjaukset: tekninen tarkistus sisältyy tilaukseen, ja tiedoston sovitus maksaa n. 13 € (alv 0 %). Lisää sivulla tiedostojen valmistelu ja preflight.

ToimitusajatKuinka kauan se kestää
  • 24 h
    pikatulostus (UV-musteet eivät tarvitse kuivumista)
  • n. 3 päivää
    tavallinen toimitusaika
  • enintään 14 päivää
    suuret ja erikoisprojektit asennuksineen

Lisäksi kuriiritoimitus. Kertokaa päivämäärä — suunnittelemme tuotannon sen mukaan.

Leikkuuvara taitetuissa esitteissä ja kaksipuolisessa painatuksessa

Taitetussa esitteessä leikkuuvara lisätään vain koko avatun arkin ulkoreunoihin, ei taitekohtiin. A4:stä taitettu DL-esite on 303 × 216 mm:n tiedosto (297 × 210 mm ja 3 mm joka sivulle), ja palstat merkitään apuviivoilla, ei leikkuuvaroilla.

Kaksipuolisessa painatuksessa on varmistettava, että etu- ja kääntöpuolella on sama leikkuuvarallinen koko ja sama suunta. Vaikka etupuolen tausta ulottuisi reunaan ja kääntöpuoli olisi valkoinen, molemmat puolet valmistellaan silti leikkuuvarallisessa koossa: painokone ja leikkuri käsittelevät koko arkkia.

Tärkeitä elementtejä ei myöskään sijoiteta täsmälleen taitekohtaan. Taittelulla, kuten leikkauksellakin, on oma toleranssinsa.

Leikkuuvara esitteissä ja suurkuvatulostuksessa

Niittisidotuissa esitteissä ja vihkoissa on vielä yksi asia: keskimmäiset sivut työntyvät taitettaessa hieman ulospäin ja jäävät leikkauksen jälkeen hieman kapeammiksi. Paksummissa esitteissä keskikohtaa lähempänä olevat sivut menettävät enemmän. Siksi esitteissä pidämme tekstille suuremman turva-alueen: 8–10 mm reunasta ja selästä. Esitteen valmistusta käsitellään oppaassa miten yritysesite tilataan.

Suurkuvatulostuksessa säännöt ovat toiset. Hitsatussa ja purjerenkain varustetussa banderollissa päärmeiden ja purjerenkaiden vara on tärkeämpi kuin leikkuuvara, ja dibond-levyssä tila kiinnitysreiille. Se on erillinen aihe, jota käsitellään oppaassa banderollin painotiedoston valmistelu.

Onko teillä tietty projekti?Kuvatkaa muutamalla lauseella, mitä tarvitsette — vastaamme hinnalla ja toimitusajalla. Toimisto ma–pe 8.00–16.00 (CET).
Lähetä lyhyt kysely →Soita +48 455 455 460

Kysymyksiä ja vastauksia

Muita usein saamiamme kysymyksiä

Riittääkö 2 mm:n leikkuuvara?

Käyntikortteihin ja pieniin lehtisiin usein riittää, mutta käytämme vakiona 3 mm:ä, koska se jättää varaa jokaisessa tuotteessa. Jos tiedostossa on 2 mm, emme hylkää sitä: tarkistamme, riittääkö se kyseiseen työhön.

Tarvitseeko valkopohjainen tiedosto leikkuuvaraa?

Jos mikään elementti ei ulotu reunaan, leikkuuvaraa ei teknisesti tarvita. Silti tiedosto kannattaa valmistella leikkuuvarallisessa koossa, koska myöhemmissä muutoksissa reunaan on helppo lisätä kaistale tai kuva ja unohtaa leikkuuvara.

Mikä ero on leikkuuvaralla ja turva-alueella?

Leikkuuvara on formaatin ulkopuolinen kaistale kuvaa, joka leikataan pois. Turva-alue on formaatin sisäpuolinen kaistale, johon ei sijoiteta tärkeää sisältöä, koska se on lähellä leikkausviivaa. Molempia tarvitaan, ja ne toimivat yhdessä.

Voiko tiedoston lähettää ilman leikkuuvaraa, jolloin te lisäätte sen?

Voi, mutta aina se ei onnistu muuttamatta suunnitelmaa. Yksinkertaisen tasavärisen taustan jatkamme nopeasti. Reunassa olevat kuvat ja grafiikka vaativat joskus uudelleenrakentamista, jonka hinnoittelemme tiedoston sovituksena.

Ovatko leikkausmerkit pakollisia?

Eivät. Tärkeintä on, että PDF:ssä on oikea leikkuuvarallinen koko. Jos merkit lisätään, niiden siirtymä asetetaan niin, että ne ovat leikkuuvaran ulkopuolella.

Tarvitseeko JPG-tiedostokin leikkuuvaraa?

Tarvitsee, sääntö on sama tiedostomuodosta riippumatta. Kuvaa on suurennettava leikkuuvaran verran, esim. A5-lehtinen on 154 × 216 mm. Suosittelemme silti PDF:ää, koska se käsittelee tekstit ja vektorigrafiikan paremmin.

WIELKA REKLAMA · VUODESTA 1991 · PALVELEMME EU:SSA JA ISOSSA-BRITANNIASSA

Voimme hoitaa sen puolestanne — aineistosta asennukseen.

Lyhyt kysely →Soita +48 455 455 460 ↗