Svetelná reklama a veľkoformátová tlač
Prečo spadávka vôbec existuje
Po tlači sa hárky režú na rezačke v stohu. Ani veľmi presný stroj nereže každý hárok presne na tom istom mieste na desatinu milimetra: papier sa mierne posunie a aj tlač na hárku má vlastnú toleranciu. Ak pozadie končí presne na línii orezu, niektoré kusy budú mať na okraji tenký biely pásik.
Spadávka to rieši jednoducho: pozadia a fotky presahujú za formát, takže nôž reže cez potlačenú plochu. Je jedno, či sa posunie o pol milimetra na jednu či druhú stranu.
Druhou stranou toho istého princípu je bezpečný okraj. Ak sa rez môže mierne posunúť von, môže sa posunúť aj dnu. Preto sa texty, logá a telefónne čísla držia ďalej od okraja.
Koľko spadávky pridať: obľúbené tlačoviny
| Výrobok | Čistý formát | Spadávka | Rozmer súboru | Okraj textu |
|---|---|---|---|---|
| Vizitka | 90 × 50 mm | 3 mm | 96 × 56 mm | 3–4 mm |
| Leták A6 | 105 × 148 mm | 3 mm | 111 × 154 mm | 4 mm |
| Leták A5 | 148 × 210 mm | 3 mm | 154 × 216 mm | 4–5 mm |
| Leták DL | 99 × 210 mm | 3 mm | 105 × 216 mm | 4–5 mm |
| Hlavičkový papier A4 | 210 × 297 mm | 3 mm (keď grafika siaha po okraj) | 216 × 303 mm | 5 mm |
| Brožúra A4 so šitou väzbou | 210 × 297 mm | 3 mm | 216 × 303 mm na stranu | 8–10 mm od chrbta a okrajov |
| Plagát A2 | 420 × 594 mm | 3 mm | 426 × 600 mm | 10 mm |
Ak si pri neobvyklom výrobku nie ste istí, opýtajte sa pred návrhom. Minútový telefonát je lepší ako hodina prerábania súboru.
Ako nastaviť spadávku v programe
- Programy na sadzbu a vektorovú grafiku: pri vytváraní nového dokumentu je pole pre spadávku. Zadajte 3 mm na všetky strany. Program ukáže červený (či iný) rámik, po ktorý natiahnete pozadie.
- Programy na rastrovú grafiku: samostatné nastavenie zvyčajne nie je, preto rovno vytvorte obrázok o 6 mm väčší v každom rozmere (napr. 154 × 216 mm pri A5) a vodiace čiary nastavte 3 mm od okraja.
- Online editory a jednoduché programy: pri exporte hľadajte možnosti ako „PDF na tlač“ a „zobraziť spadávku“ či „pridať spadávku“. Ak tam nie sú, založte dokument rovno v rozmere so spadávkou.
- Export do PDF: zaškrtnite „použiť nastavenia spadávky dokumentu“. Orezové značky sú voliteľné, nesmú však zasahovať do oblasti spadávky.
- Kontrola: otvorte PDF a overte veľkosť strany. Leták A5 so spadávkou musí mať 154 × 216 mm, nie 148 × 210 mm.
Typické chyby spadávky, ktoré vidíme v súboroch
Každý súbor pred tlačou kontrolujeme a za roky sa nazbieral zoznam opakujúcich sa problémov:
- Spadávka pridaná, ale prázdna. Dokument má správny rozmer, pozadie však končí na línii orezu a spadávka je biela. Spadávka musí byť vyplnená grafikou.
- Spadávka vytvorená roztiahnutím celého návrhu. Niekto návrh zväčšil o pár percent, aby „išiel cez okraj“. Text sa potom posunie bližšie k okraju a zmenia sa proporcie.
- Rámik pri okraji. Tenká linka okolo formátu po orezaní vyjde nerovno. Ak ju musíte mať, držte ju aspoň 4–5 mm vnútri.
- Dôležitý text v spadávke alebo tesne pri nej. Časť telefónneho čísla skončí v odrezkoch.
- Spadávka len na dvoch stranách. Stáva sa pri súboroch prevedených z iného formátu.
Väčšina sa dá opraviť, nie vždy však bez zmeny návrhu. Keď je pozadím fotka, niekedy stačí mierne rozšírenie; pri grafike s prvkami tesne pri okraji treba rozloženie prerobiť. Takéto opravy robí naše štúdio: technická kontrola je v cene objednávky a úprava súboru stojí cca 13 € bez DPH. Viac na stránke príprava súborov a preflight.
- 24 hexpresná tlač (UV atramenty netreba sušiť)
- cca 3 dništandardná doba výroby
- do 14 dníveľké a neštandardné projekty s montážou
K tomu doručenie kuriérom. Povedzte nám dátum — výrobu naplánujeme podľa neho.
Spadávka pri skladačkách a obojstrannej tlači
Pri skladačke sa spadávka pridáva len na vonkajšie okraje celého rozloženého hárka, nie na línie ohybu. Skladačka DL z A4 je súbor 303 × 216 mm (297 × 210 mm plus 3 mm na každú stranu) a polia sa označujú vodiacimi čiarami, nie spadávkami.
Pri obojstrannej tlači dbajte, aby mali predná aj zadná strana rovnaký rozmer vrátane spadávky a rovnakú orientáciu. Ak pozadie prednej strany siaha po okraj a zadná je biela, aj tak pripravte obe strany v rozmere so spadávkou: stroj aj rezačka pracujú s celým hárkom.
Dôležité prvky tiež nedávajte presne na líniu ohybu. Aj skladanie má, rovnako ako rezanie, vlastnú toleranciu.
Spadávka v brožúrach a veľkoformátovej tlači
Pri brožúrach a zošitoch so šitou väzbou je ešte jedna vec: stredné strany sa pri skladaní mierne vysúvajú von a po orezaní sú o niečo užšie. V hrubších brožúrach strany bližšie k stredu strácajú viac. Preto v brožúrach držíme väčší okraj textu: 8–10 mm od okraja a chrbta. Samotnej výrobe brožúr sa venuje článok ako objednať firemný katalóg.
Veľkoformátová tlač sa riadi inými pravidlami. Pri zváranom a očkovanom banneri je dôležitejší okraj na lemy a očká ako spadávka a pri doske z dibondu miesto na montážne otvory. To je samostatná téma, ktorej sa venuje článok ako pripraviť súbor bannera na tlač.