Ako pripraviť vizitku na tlač: spadávka, CMYK, písma

Rozmery súboru: čistý formát, spadávka a bezpečný okraj

Vizitka má tri dôležité zóny a v návrhu musíte vidieť všetky tri.

• Čistý formát: 90 × 50 mm. Tak bude vizitka vyzerať po orezaní.
• Spadávka: 3 mm smerom von na každej strane, takže celý súbor má 96 × 56 mm. Pozadia, fotky a všetko, čo má siahať po okraj, sa predlžuje do spadávky.
• Bezpečný okraj: 3–4 mm smerom dovnútra od línie rezu. Tu by nemal byť žiadny text, logo ani telefónne číslo.

Prečo? Rezačka reže stoh hárkov a papier sa vždy mierne posunie. Rozdiel je zlomok milimetra, na vizitke to však vidno hneď: biela vlasová línia na okraji farebného pozadia alebo telefónne číslo, ktoré „uteká“ k okraju. Viac o spadávke v článku čo je spadávka.

Najčastejšia chyba, ktorú v súboroch vidíme: rámček okolo vizitky tesne pri okraji. Po orezaní vyjde na jednej strane hrubý a na druhej tenký. Ak rámček naozaj chcete, držte ho aspoň 4–5 mm od okraja.

Príprava súboru krok za krokom

1. Vytvorte dokument 90 × 50 mm a nastavte 3 mm spadávku (sádzacie programy na to majú samostatné pole). Ak váš program nastavenie spadávky nemá, vytvorte rovno dokument 96 × 56 mm a nakreslite vodiace línie 3 mm od okraja.
2. Nastavte farebný režim CMYK. V grafických programoch sa to robí pri vytváraní dokumentu alebo v nastaveniach obrázka.
3. Logo vložte ako vektor (PDF, AI, EPS, SVG). Logo skopírované z webu má takmer vždy príliš nízke rozlíšenie a vytlačí sa zubaté.
4. Text nie menší ako 6–7 bodov, tenké písma radšej od 7–8 bodov. Kontaktné údaje musia byť čitateľné bez okuliarov.
5. Skontrolujte, či pozadia a fotky siahajú po líniu spadávky a texty sú v rámci okraja.
6. Písma preveďte do kriviek alebo uložte PDF s vloženými písmami.
7. Exportujte tlačové PDF: so zahrnutou spadávkou, bez orezových značiek alebo so značkami mimo spadávky. Líc a rub ako dve strany jedného súboru.
8. Hotové PDF otvorte a pozrite sa naň pri zväčšení 200–300 %. Vtedy zachytíte preklepy v telefónnom čísle, nie po vytlačení 1 000 vizitiek.

Farby: CMYK, čierna a firemná farba

Vizitky tlačíme v CMYK. Ak pošlete súbor v RGB, aj tak sa prevedie, a vtedy intenzívne farby z obrazovky, najmä neónové zelené, modré a oranžové, vyjdú tlmenejšie. Lepšie je preto previesť súbor sami a pozrieť si výsledok pred tlačou. Podrobnejšie to vysvetľujeme v článku CMYK alebo RGB.

Niekoľko praktických pravidiel z našej každodennej kontroly súborov:

• Drobný čierny text nastavte na 100 % K, bez prímesi ďalších farieb. Štvorfarebná čierna na malých písmenách môže dať jemný farebný lem.
• Veľké čierne pozadie je lepšie ako sýta čierna (100 % K plus ďalšie farby), pretože čistých 100 % K na veľkej ploche sa vytlačí ako tmavosivá.
• Svetlosivé tóny pod 5–8 % môžu v tlači takmer zmiznúť.
• Ak je vaša firemná farba definovaná v Pantone, povedzte nám to priamo: povieme vám, ako blízko sa k nej digitálna tlač dostane.

Písma a fotky: na čo sa zabúda

Písmo, ktoré nie je v našom počítači, sa nahradí iným, pokiaľ nie je vložené do PDF alebo prevedené do kriviek. Výsledok môže byť zábavný, ale nie pre majiteľa vizitky. Prevod do kriviek problém úplne rieši; len si nechajte editovateľnú verziu na neskoršie zmeny.

Fotky a rastrovú grafiku pripravte v rozlíšení cca 300 dpi v mierke 1:1. Fotka s 300 × 300 pixelmi roztiahnutá na celú vizitku bude mať cca 85 dpi a vyjde rozmazaná; to žiadna tlačiareň neopraví.

QR kódy urobte vo vektore alebo vo veľmi vysokom rozlíšení, tmavé na svetlom pozadí, nie menšie ako cca 15 × 15 mm. Pred odoslaním súboru ich naskenujte telefónom z obrazovky a skontrolujte, kam vedú.

Kontrolný zoznam pred odoslaním súboru

• Súbor PDF, 96 × 56 mm (90 × 50 mm + 3 mm spadávky).
• Text a logo aspoň 3–4 mm od línie rezu.
• Pozadia a fotky predĺžené do spadávky.
• Režim CMYK, drobný čierny text ako 100 % K.
• Písma v krivkách alebo vložené.
• Fotky v rozlíšení cca 300 dpi v mierke 1:1.
• Líc a rub ako samostatné strany, v správnom poradí.
• Žiadne rámčeky tesne pri okraji.
• Skontrolované údaje: telefón, e-mail, web, IČO a IČ DPH.

Každý súbor, ktorý dostaneme, prejde pred výrobou technickou kontrolou v cene objednávky. Ak treba niečo opraviť, zavoláme alebo napíšeme. Ak chcete, aby vám súbor niekto pripravil, postará sa o to naše štúdio; pozrite príprava tlačových súborov a grafický návrh. Ceny vizitiek sú zhrnuté v článku koľko stoja vizitky.