Wielka ReklamaReklámgyártás és nagyformátumú nyomtatás

Hogyan készítse elő a névjegykártyát nyomtatásra: kifutó, CMYK, betűtípusok

Névjegykártya-terv kifutóval és biztonsági margóval egy grafikus képernyőjén
Névjegykártya-grafika kifutóval · szemléltető vizualizáció

Fájlméretek: vágott méret, kifutó és biztonsági margó

Egy névjegykártyának három fontos területe van, és mindhármat látnia kell a tervben.

  • Vágott méret: 90 × 50 mm. Így fog kinézni a kártya vágás után.
  • Kifutó: minden oldalon 3 mm kifelé, így a teljes fájl 96 × 56 mm. A háttereket, fotókat és mindent, aminek a szélig kell érnie, a kifutóba is kiterjesztjük.
  • Biztonsági margó: 3–4 mm befelé a vágóvonaltól. Ide nem kerülhet szöveg, logó vagy telefonszám.

Miért? A vágógép egy köteg ívet vág, és a papír mindig kicsit elmozdul. A különbség a milliméter töredéke, de névjegykártyán azonnal látszik: fehér hajszálcsík egy színes háttér szélén, vagy egy telefonszám, amely a szél felé csúszik. A kifutóról bővebben a mi a nyomdai kifutó útmutatónkban.

A leggyakoribb hiba, amelyet a fájlokban látunk: a kártya körül közvetlenül a szélen futó keret. Vágás után az egyik oldalon vastag, a másikon vékony lesz. Ha mindenképpen keretet szeretne, tartsa legalább 4–5 mm-re a széltől.

A fájl előkészítése lépésről lépésre

  1. Hozzon létre egy 90 × 50 mm-es dokumentumot, és állítson be 3 mm kifutót (a tördelőprogramokban erre külön mező van). Ha a programjában nincs kifutóbeállítás, rögtön 96 × 56 mm-es dokumentumot hozzon létre, és húzzon segédvonalakat 3 mm-re a széltől.
  2. Állítsa a színmódot CMYK-ra. A grafikai programokban ezt a dokumentum létrehozásakor vagy a kép beállításainál teheti meg.
  3. A logót vektorosan helyezze el (PDF, AI, EPS, SVG). Egy weboldalról másolt logó szinte mindig túl alacsony felbontású, és recésen nyomtatódik.
  4. A szöveg ne legyen 6–7 pontnál kisebb, a vékony betűtípusok lehetőleg 7–8 ponttól. Az elérhetőségeknek szemüveg nélkül is olvashatónak kell lenniük.
  5. Ellenőrizze, hogy a hátterek és a fotók elérik-e a kifutóvonalat, és hogy a szöveg a margón belül van-e.
  6. Görbésítse a betűket, vagy mentse a PDF-et beágyazott betűtípusokkal.
  7. Exportáljon nyomdai PDF-et: kifutóval, vágójelek nélkül vagy a kifutón kívüli jelekkel. Az elő- és hátoldal egy fájl két oldala legyen.
  8. Nyissa meg a kész PDF-et, és nézze meg 200–300%-os nagyításban. Ilyenkor veszi észre a telefonszám elírásait, nem 1000 kártya kinyomtatása után.
Vágógép a vágójelek mentén vág egy névjegykártya-ívet
Névjegykártya-ív vágása · szemléltető vizualizáció

Színek: CMYK, fekete és a márkaszín

A névjegykártyákat CMYK-ban nyomtatjuk. Ha RGB-fájlt küld, úgyis átalakítjuk, és akkor a képernyőn látott intenzív színek, különösen a neonzöldek, kékek és narancsok tompábbak lesznek. Ezért jobb, ha maga alakítja át, és nyomtatás előtt látja az eredményt. Ezt részletesebben a CMYK vagy RGB útmutatóban magyarázzuk el.

Néhány gyakorlati szabály a napi fájlellenőrzéseinkből:

  • A kis fekete szöveget állítsa 100% K-ra, más festék hozzákeverése nélkül. A négyszínű fekete apró betűknél enyhe színes szegélyt adhat.
  • Egy nagy fekete háttér jobb mélyfeketeként (100% K plusz más festékek), mert a sima 100% K nagy felületen antracitszürkének nyomtatódik.
  • Az 5–8% alatti világosszürke tónusok nyomtatásban szinte eltűnhetnek.
  • Ha a márkaszíne Pantone-ban van megadva, mondja meg nekünk: megmondjuk, mennyire tudja megközelíteni a digitális nyomtatás.

Betűtípusok és fotók: amiről elfeledkeznek

Egy olyan betűtípust, amely nincs a gépünkön, helyettesít a program, hacsak nincs a PDF-be ágyazva vagy görbésítve. Az eredmény mulatságos lehet, de nem a kártya tulajdonosának. A görbésítés teljesen megoldja a problémát; csak őrizzen meg egy szerkeszthető változatot a későbbi módosításokhoz.

A fotókat és raszteres grafikákat 1:1 léptékben kb. 300 dpi-vel készítse elő. Egy 300 × 300 pixeles, a teljes kártyára kinyújtott fotó kb. 85 dpi lesz, és elmosódottan jön ki; ezen egyetlen nyomda sem tud segíteni.

A QR-kódokat vektorosan vagy nagyon nagy felbontásban készítse, sötéten világos háttéren, kb. 15 × 15 mm-nél nem kisebbre. A fájl elküldése előtt olvassa be a telefonjával a képernyőről, és ellenőrizze, hová vezet.

Átfutási időkMennyi ideig tart
  • 24 óra
    expressz nyomtatás (az UV-festéknek nem kell száradás)
  • kb. 3 nap
    szokásos átfutási idő
  • legfeljebb 14 nap
    nagy és egyedi projektek szereléssel

Ehhez jön a futáros szállítás. Adja meg a dátumot — a gyártást ahhoz igazítjuk.

Ellenőrzőlista a fájl elküldése előtt

  • PDF-fájl, 96 × 56 mm (90 × 50 mm + 3 mm kifutó).
  • Szöveg és logó legalább 3–4 mm-re a vágóvonaltól.
  • Hátterek és fotók kiterjesztve a kifutóba.
  • CMYK mód, kis fekete szöveg 100% K-ban.
  • Betűk görbésítve vagy beágyazva.
  • Fotók 1:1-ben kb. 300 dpi-vel.
  • Elő- és hátoldal külön oldalként, helyes sorrendben.
  • Nincs keret közvetlenül a szélen.
  • Adatok ellenőrizve: telefon, e-mail, weboldal, adószám.

Minden beérkező fájl gyártás előtt műszaki ellenőrzésen megy át, ez a rendelés árában van. Ha valamit javítani kell, telefonon vagy e-mailben jelentkezünk. Ha inkább valaki másra bízná a fájl előkészítését, stúdiónk megoldja; lásd: fájl-előkészítés és nyomdai preflight és grafikai tervezés. A névjegykártyák árait a mennyibe kerül a névjegykártya útmutató gyűjti össze.

Konkrét projektje van?Írja le néhány mondatban, mire van szüksége — árral és határidővel válaszolunk. Iroda: H–P 8:00–16:00 (CET).
Rövid ajánlatkérés küldése →Hívás +48 455 455 460

Kérdések és válaszok

További gyakori kérdések

Küldhetek Canvában vagy Wordben készült névjegykártyát?

Küldhet, de exportáláskor kifutós nyomdai PDF-et válasszon. Wordből nehéz helyes kifutót és CMYK-t kihozni, ezért az ilyen fájlok általában javításra szorulnak. Ellenőrizzük, és megmondjuk, kinyomtatható-e úgy, ahogy van.

Mi van, ha a kártyának fehér a háttere?

Ilyenkor a kifutó kevésbé kritikus, de ettől még 96 × 56 mm-es fájlt készítsen. Elég egyetlen, a szélig érő elem, például egy márkaszínű csík, és vágás után látszani fog a hiányzó kifutó.

Mennyibe kerül a fájlom javítása?

Maga a műszaki ellenőrzés benne van az árban. Ha a tervet át kell építeni, más formátumra kell igazítani vagy a logót újra kell rajzolni, azt külön árazzuk: egy fájl igazítása kb. nettó 13 €, a logó vektorizálása kb. nettó 26 €.

Kapok proofot nyomtatás előtt?

Igen, rendeléskor egyeztetjük Önnel a nyomdai fájlt. Ha papíron szeretné látni a színeket, a teljes példányszám indítása előtt próbanyomatot rendelhet.

Hogyan készítsek elő lekerekített sarkú névjegykártyát?

A fájlt pontosan úgy készítse elő, mint egy szabványos kártyát, 96 × 56 mm-ben, kifutóval. A sarkokat vágás után kerekítjük le, ezért ne rajzolja bele őket a tervbe: csak a rendelésben adja meg a sugarat. Ügyeljen arra, hogy a sarkokban ne legyenek fontos elemek.

Lehet a névjegykártya álló formátumú?

Igen. A fájl ekkor 56 × 96 mm, a kifutóra és a margóra vonatkozó szabályok azonosak. Kétoldalas kártyánál írja meg, hogy a hátoldal tájolása megegyezik-e az előoldaléval, mert ez gyakori félreértések forrása.

WIELKA REKLAMA · 1991 ÓTA · KISZOLGÁLÁS AZ EU-BAN ÉS AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁGBAN

Elkészítjük Ön helyett — a grafikától a szerelésig.

Rövid ajánlatkérés →Hívás +48 455 455 460 ↗