Kaip paruošti vizitinę kortelę spaudai: užlaidos, CMYK, šriftai

Failo matmenys: galutinis dydis, užlaidos ir saugi paraštė

Vizitinė kortelė turi tris svarbias zonas, ir projekte reikia matyti visas tris.

• Galutinis dydis: 90 × 50 mm. Taip kortelė atrodys po pjovimo.
• Užlaidos: po 3 mm į išorę kiekvienoje pusėje, todėl visas failas – 96 × 56 mm. Fonai, nuotraukos ir viskas, kas turi siekti kraštą, pratęsiama į užlaidas.
• Saugi paraštė: 3–4 mm į vidų nuo pjovimo linijos. Čia neturėtų būti jokio teksto, logotipo ar telefono numerio.

Kodėl? Giljotina pjauna lapų krūvą, o popierius visada šiek tiek pasislenka. Skirtumas – milimetro dalis, bet vizitinėje kortelėje jis matomas iš karto: balta linijėlė ant spalvoto fono krašto arba prie krašto nuslinkęs telefono numeris. Daugiau apie užlaidas – patarime kas yra spaudos užlaidos.

Dažniausia faile matoma klaida: rėmelis aplink kortelę pačiame krašte. Po pjovimo jis vienoje pusėje išeina storas, kitoje – plonas. Jei rėmelio tikrai norite, laikykite jį bent 4–5 mm nuo krašto.

Failo paruošimas žingsnis po žingsnio

1. Sukurkite 90 × 50 mm dokumentą ir nustatykite 3 mm užlaidas (maketavimo programose tam yra atskiras laukas). Jei Jūsų programa neturi užlaidų nustatymo, iš karto sukurkite 96 × 56 mm dokumentą ir nubrėžkite pagalbines linijas 3 mm nuo krašto.
2. Nustatykite CMYK spalvų režimą. Dizaino programose tai daroma kuriant dokumentą arba vaizdo nustatymuose.
3. Logotipą įdėkite vektoriniu formatu (PDF, AI, EPS, SVG). Iš svetainės nukopijuotas logotipas beveik visada turi per mažą raišką ir spausdinasi dantytas.
4. Tekstas ne mažesnis nei 6–7 pt, o ploni šriftai – geriau nuo 7–8 pt. Kontaktai turi būti įskaitomi be akinių.
5. Patikrinkite, ar fonai ir nuotraukos siekia užlaidų liniją, o tekstas yra paraštės ribose.
6. Konvertuokite šriftus į kreives arba išsaugokite PDF su įterptais šriftais.
7. Eksportuokite spaudos PDF: su užlaidomis, be pjovimo žymių arba su žymėmis už užlaidų ribų. Priekis ir nugarėlė – du vieno failo puslapiai.
8. Atidarykite gatavą PDF ir peržiūrėkite jį 200–300 % mastu. Būtent tada pagausite telefono numerio klaidas, o ne atspausdinę 1000 kortelių.

Spalvos: CMYK, juoda ir Jūsų prekės ženklo spalva

Vizitines korteles spausdiname CMYK. Jei atsiųsite RGB failą, jis vis tiek bus konvertuotas, ir tada ekrane matomos intensyvios spalvos, ypač neoninės žalios, mėlynos ir oranžinės, išeis blankesnės. Todėl geriau konvertuoti patiems ir pamatyti rezultatą prieš spaudą. Išsamiau paaiškiname tai patarime CMYK ar RGB.

Kelios praktinės taisyklės iš mūsų kasdienių failų patikrinimų:

• Smulkų juodą tekstą nustatykite 100 % K, be kitų dažų priemaišos. Keturių spalvų juoda smulkiose raidėse gali duoti lengvą spalvotą kraštelį.
• Didelį juodą foną geriau daryti sodriai juodą (100 % K plius kiti dažai), nes paprasta 100 % K dideliame plote išsispausdina grafito pilka.
• Šviesiai pilki tonai žemiau 5–8 % spaudoje gali beveik išnykti.
• Jei Jūsų prekės ženklo spalva apibrėžta Pantone, pasakykite tiesiai: pasakysime, kaip arti jos gali priartėti skaitmeninė spauda.

Šriftai ir nuotraukos: ką pamirštama

Šriftas, kurio nėra mūsų kompiuteryje, bus pakeistas, jei nebus įterptas į PDF ar konvertuotas į kreives. Rezultatas gali būti juokingas, bet ne kortelės savininkui. Konvertavimas į kreives problemą visiškai išsprendžia; tik pasilikite redaguojamą versiją vėlesniems pakeitimams.

Nuotraukas ir rastrinę grafiką paruoškite apie 300 dpi raiška masteliu 1:1. 300 × 300 pikselių nuotrauka, ištempta per visą kortelę, turės apie 85 dpi ir išeis neryški; jokia spaustuvė to nepataisys.

QR kodus kurkite vektoriniu formatu arba labai didele raiška, tamsius šviesiame fone, ne mažesnius nei apie 15 × 15 mm. Prieš siųsdami failą, nuskaitykite jį telefonu iš ekrano ir patikrinkite, kur jis veda.

Kontrolinis sąrašas prieš siunčiant failą

• PDF failas, 96 × 56 mm (90 × 50 mm + 3 mm užlaidos).
• Tekstas ir logotipas bent 3–4 mm nuo pjovimo linijos.
• Fonai ir nuotraukos pratęsti į užlaidas.
• CMYK režimas, smulkus juodas tekstas – 100 % K.
• Šriftai kreivėse arba įterpti.
• Nuotraukos apie 300 dpi masteliu 1:1.
• Priekis ir nugarėlė – atskiri puslapiai, teisinga tvarka.
• Jokių rėmelių pačiame krašte.
• Patikrinti duomenys: telefonas, el. paštas, svetainė, PVM mokėtojo kodas.

Kiekvienas gautas failas prieš gamybą pereina techninį patikrinimą, įskaičiuotą į užsakymo kainą. Jei ką nors reikia pataisyti, paskambiname ar parašome. Jei norite, kad failą kas nors paruoštų už Jus, tai padarys mūsų studija; žr. failų paruošimas spaudai ir grafinis dizainas. Vizitinių kortelių kainos surinktos patarime kiek kainuoja vizitinės kortelės.