Wielka ReklamaIškabos ir plačiaformatė spauda

Spaudos užlaidos: kas tai ir kiek jų pridėti

Spaudos lankas su keliais puslapiais ir matomomis užlaidomis
Lankas su užlaidomis prieš pjovimą · iliustracinė vizualizacija

Kam išvis reikalingos užlaidos

Po spaudos lankai pjaunami giljotina rietuvėje. Net labai tiksli mašina ne kiekvieną lanką perpjauna lygiai toje pačioje vietoje dešimtosios milimetro dalies tikslumu: popierius šiek tiek pasislenka, o ir spauda ant lanko turi savo nuokrypį. Jei fonas baigiasi tiksliai ties pjovimo linija, dalyje egzempliorių krašte liks plona balta juostelė.

Užlaidos tai išsprendžia paprastai: fonai ir nuotraukos išeina už formato, todėl peilis pjauna per atspausdintą plotą. Nesvarbu, ar jis pasislinks pusę milimetro į vieną, ar į kitą pusę.

Kita to paties principo pusė – saugi zona. Jei pjūvis gali šiek tiek pasislinkti į išorę, jis gali pasislinkti ir į vidų. Todėl tekstas, logotipai ir telefono numeriai laikomi atokiau nuo krašto.

Kiek užlaidų pridėti: populiarūs spaudiniai

Užlaidos ir saugi zona: vertės, kuriomis dirbame
GaminysGalutinis formatasUžlaidosFailo dydisTeksto atitraukimas
Vizitinė kortelė90 × 50 mm3 mm96 × 56 mm3–4 mm
A6 skrajutė105 × 148 mm3 mm111 × 154 mm4 mm
A5 skrajutė148 × 210 mm3 mm154 × 216 mm4–5 mm
DL skrajutė99 × 210 mm3 mm105 × 216 mm4–5 mm
A4 firminis blankas210 × 297 mm3 mm (kai grafika siekia kraštą)216 × 303 mm5 mm
A4 susegta brošiūra210 × 297 mm3 mm216 × 303 mm kiekvienam puslapiui8–10 mm nuo nugarėlės ir kraštų
A2 plakatas420 × 594 mm3 mm426 × 600 mm10 mm

Jei abejojate dėl nestandartinio gaminio, paklauskite prieš projektuodami. Minutės skambutis geriau nei valanda failo perdarymo.

Atvirukas, apipjautas su užlaidomis, šalia spaudinio su balta juostele krašte
Balta juostelė reiškia, kad trūko užlaidų · iliustracinė vizualizacija

Kaip nustatyti užlaidas programoje

  1. Maketavimo ir vektorinės grafikos programos: kuriant naują dokumentą yra užlaidų laukas. Įveskite 3 mm iš visų pusių. Programa rodo raudoną (ar kitos spalvos) rėmelį, iki kurio ištęsiate foną.
  2. Rastrinės grafikos programos: atskiro nustatymo paprastai nėra, todėl iš karto sukurkite vaizdą, kiekvienu matmeniu 6 mm didesnį (pvz., A5 – 154 × 216 mm), ir nustatykite pagalbines linijas 3 mm nuo krašto.
  3. Internetiniai redaktoriai ir paprastos programos: eksportuodami ieškokite parinkčių „PDF spaudai“ ir „rodyti užlaidas“ ar „pridėti užlaidas“. Jei jų nėra, dokumentą sukurkite formatu su užlaidomis.
  4. Eksportas į PDF: pažymėkite „naudoti dokumento užlaidų nustatymus“. Pjovimo žymės nebūtinos, bet jos negali įsiterpti į užlaidų zoną.
  5. Patikra: atidarykite PDF ir patikrinkite puslapio dydį. A5 skrajutė su užlaidomis turi būti 154 × 216 mm, ne 148 × 210 mm.

Tipinės užlaidų klaidos, kurias matome failuose

Prieš spaudą tikriname kiekvieną failą, ir per metus susidarė pasikartojančių problemų sąrašas:

  • Užlaidos pridėtos, bet tuščios. Dokumentas tinkamo dydžio, bet fonas baigiasi ties pjovimo linija, o užlaidos baltos. Užlaidos turi būti užpildytos grafika.
  • Užlaidos sukurtos ištempus visą projektą. Kažkas padidino projektą keliais procentais, kad „išeitų už krašto“. Tada tekstas priartėja prie krašto, o proporcijos pasikeičia.
  • Rėmelis prie krašto. Plona linija aplink formatą po pjovimo išeina nelygi. Jei jo būtinai reikia, laikykite bent 4–5 mm į vidų.
  • Svarbus tekstas užlaidose ar visai prie jų. Dalis telefono numerio atsiduria atraižose.
  • Užlaidos tik iš dviejų pusių. Pasitaiko su failais, konvertuotais iš kito formato.

Daugumą šių klaidų galima ištaisyti, bet ne visada nekeičiant projekto. Kai fonas yra nuotrauka, kartais pakanka šiek tiek ją pratęsti; grafikoje su elementais visai prie krašto maketą tenka perdaryti. Tokius pataisymus atlieka mūsų studija: techninė patikra įskaičiuota į užsakymą, o failo pritaikymas kainuoja apie 13 € be PVM. Daugiau – puslapyje failų parengimas ir patikra.

TerminaiKiek tai užtrunka
  • 24 h
    skubi spauda (UV dažams nereikia džiūti)
  • apie 3 dienas
    įprastas gamybos terminas
  • iki 14 dienų
    dideli ir nestandartiniai projektai su montavimu

Plius pristatymas kurjeriu. Nurodykite datą – gamybą suplanuosime pagal ją.

Užlaidos lankstinukuose ir dvipusėje spaudoje

Lankstinuke užlaidos pridedamos tik išoriniuose viso išlankstyto lapo kraštuose, ne lenkimo linijose. Iš A4 pagamintas DL lankstinukas – 303 × 216 mm failas (297 × 210 mm plius po 3 mm iš kiekvienos pusės), o dalys žymimos pagalbinėmis linijomis, ne užlaidomis.

Dvipusėje spaudoje pasirūpinkite, kad priekis ir nugarėlė būtų to paties dydžio su užlaidomis ir tos pačios orientacijos. Jei priekio fonas siekia kraštą, o nugarėlė balta, vis tiek abi puses paruoškite formatu su užlaidomis: spaudos mašina ir giljotina dirba su visu lanku.

Taip pat nedėkite svarbių elementų tiksliai ant lenkimo linijos. Lankstymas, kaip ir pjovimas, turi savo nuokrypį.

Užlaidos brošiūrose ir plačiaformatėje spaudoje

Susegtose brošiūrose ir knygelėse yra dar vienas dalykas: vidiniai puslapiai lankstant šiek tiek išsikiša į išorę ir po apipjovimo būna kiek siauresni. Storesnėse brošiūrose arčiau vidurio esantys puslapiai praranda daugiau. Todėl brošiūrose laikome didesnį teksto atitraukimą: 8–10 mm nuo krašto ir nugarėlės. Pati brošiūrų gamyba aprašyta patarime kaip užsakyti įmonės katalogą.

Plačiaformatei spaudai galioja kitos taisyklės. Suvirintame ir kniedytame baneryje svarbesnė už užlaidas yra atsarga kraštams ir kniedėms, o ant Dibond plokštės – vieta tvirtinimo skylėms. Tai atskira tema, aptarta patarime kaip paruošti banerio spaudos failą.

Turite konkretų projektą?Keliais sakiniais aprašykite, ko reikia, – atsakysime su kaina ir terminu. Biuras dirba I–V 8:00–16:00 (CET).
Siųsti trumpą užklausą →Skambinti +48 455 455 460

Klausimai ir atsakymai

Kiti dažnai užduodami klausimai

Ar pakanka 2 mm užlaidų?

Vizitinėms kortelėms ir mažoms skrajutėms dažnai pakanka, bet standartu laikome 3 mm, nes tai palieka atsargą kiekvienam gaminiui. Jei Jūsų faile 2 mm, jo neatmesime: patikrinsime, ar to pakanka tam užsakymui.

Ar failui baltu fonu reikia užlaidų?

Jei joks elementas nesiekia krašto, užlaidų techniškai nereikia. Vis dėlto failą geriau paruošti formatu su užlaidomis, nes vėliau keičiant projektą lengva prie krašto pridėti juostą ar nuotrauką ir pamiršti užlaidas.

Kuo užlaidos skiriasi nuo saugios zonos?

Užlaidos – grafikos juosta už formato, kuri bus nupjauta. Saugi zona – juosta formato viduje, kur nededamas svarbus turinys, nes ji arti pjovimo linijos. Reikalingos abi ir jos veikia kartu.

Ar galiu atsiųsti failą be užlaidų, o Jūs jas pridėsite?

Taip, bet ne visada įmanoma nekeičiant projekto. Paprastą vientisą foną pratęsiame greitai. Nuotraukas ir grafiką prie krašto kartais tenka perdaryti, ir tai įkainojame kaip failo pritaikymą.

Ar pjovimo žymės privalomos?

Ne. Svarbiausia, kad PDF būtų tinkamo dydžio su užlaidomis. Jei pridedate žymes, nustatykite jų atitraukimą taip, kad jos būtų už užlaidų.

Ar JPG failui taip pat reikia užlaidų?

Taip, taisyklė ta pati, nepriklausomai nuo failo formato. Vaizdas turi būti padidintas užlaidų dydžiu, pvz., A5 skrajutė – 154 × 216 mm. Vis dėlto rekomenduojame PDF, nes jis geriau tvarko tekstą ir vektorinę grafiką.

WIELKA REKLAMA · NUO 1991 M. · APTARNAUJAME ES IR JUNGTINĘ KARALYSTĘ

Galime tai padaryti už Jus – nuo maketo iki montavimo.

Trumpa užklausa →Skambinti +48 455 455 460 ↗