Slovník tlačových a reklamných pojmov od A po Z – 57 hesiel
Nástroje a pojmy tlačiara · ilustračná vizualizácia
A
Akcidenčná tlač – drobné bežné tlačoviny: vizitky, letáky, hlavičkové papiere, pozvánky, vstupenky. Termín pochádza z tradičnej tlačiarenskej terminológie a znamená „príležitostnú“ tlač, na rozdiel od kníh a novín.
Akrylát (plexisklo) – akrylové sklo: číre alebo opálové, ľahšie ako sklo a menej krehké. Používa sa na tabuľky, displeje a čelá svetelných boxov.
B
Backlit – materiál na podsvietenie zozadu: banner, fólia či látka, ktorá prepúšťa svetlo. Tlačí sa sýtejšími farbami, pretože podsvietenie ich zosvetlí.
Banner – pružný materiál z PVC s vnútornou výstužnou mriežkou, potlačený a dokončený zváranými lemami a očkami. Najobľúbenejší nosič vonkajšej reklamy; druhy opisuje článok aký banner vybrať.
Bezpečná zóna – pás pri okraji formátu, kam sa nedáva text ani dôležité prvky. V malom formáte zvyčajne 3–5 mm; pri banneroch viac, kvôli lemom a očkám.
Bigovanie – vtlačenie línie ohybu do papiera, kartónu či plastu pred skladaním. Bez bigu hrubý papier na chrbte praská a kartón sa ohýba nerovno.
Blockout – banner alebo fólia s nepriehľadnou vrstvou vo vnútri, ktorá neprepúšťa svetlo. Umožňuje vytlačiť na obe strany dve rôzne grafiky bez presvitania.
Blueback – tenký plagátový papier s modrým rubom, používaný na bilbordy. Modrá vrstva zabráni tomu, aby starý plagát presvital cez nový.
Kontrolný pruh zblízka · ilustračná vizualizácia
C, Č
CMYK – farebný model používaný v tlači, založený na štyroch farbách: azúrovej, purpurovej, žltej a čiernej. Jeho gamut je užší ako gamut obrazovky, takže niektoré žiarivé farby z RGB pôsobia v tlači pokojnejšie; viac v článku CMYK alebo RGB.
Čelo – predná, viditeľná plocha svetelného boxu či priestorového písmena. Najčastejšie opálový akrylát s fóliou alebo dibond s vyfrézovanými prvkami.
D
Dibond – kompozitná doska z dvoch tenkých hliníkových plechov a plastového jadra. Štandardný materiál na vonkajšie štíty a tabule; nehrdzavie a na slnku sa nekriví.
Dištančné držiaky – kovové púzdra, na ktoré sa montujú tabuľky a dosky s odstupom od steny. Akrylátu dodajú „vznášajúci sa“ vzhľad a skryjú uchytenie.
DPI – dots per inch, body na palec, miera rozlíšenia obrázka či tlače. Pri tlači pozorovanej zblízka je normou cca 300 dpi v mierke 1:1; pri banneroch zvyčajne 100–150 dpi.
DTP – desktop publishing, príprava publikácií na tlač na počítači. V praxi zahŕňa návrh, sadzbu a prípravu súboru, ktorý spĺňa požiadavky tlačiarne.
F
Falcovanie – strojové skladanie potlačených hárkov, napr. letákov do harmoniky či do závinu. Hrubé papiere sa pred falcovaním bigujú.
Fóliovanie – prenesenie metalickej fólie (zlatej, striebornej, farebnej) na tlač. Fóliovanie za tepla sa robí razidlom; pri malých nákladoch sa používa digitálna metóda bez razidla.
Frontlight – banner na osvetlenie spredu alebo vystavenie za denného svetla. Najčastejšie objednávaný druh bannera.
G
Gramáž – hmotnosť 1 m² papiera či materiálu v gramoch. Letáky sa zvyčajne tlačia na 130–170 g, vizitky na 350 g; podrobnosti v článku gramáž papiera.
Gravírovanie – trvalé zhotovenie nápisu či vzoru odobratím materiálu laserom alebo frézou. Gravír sa neodiera ako tlač, preto sa používa na výrobné štítky a trofeje.
H, I
HIPS – tenký, tuhý polystyrénový plast (zvyčajne 0,5–1 mm) používaný na POS materiály. Vyrábajú sa z neho woblery, shelfstoppery a visačky.
Impozícia (vyraďovanie) – rozmiestnenie strán či kusov na tlačovom hárku. Dobre urobená znižuje odpad a zabezpečí, že strany katalógu sú po zložení v správnom poradí.
K
Kašírovanie – nalepenie výtlačku na tuhý podklad, napr. plagátu na PVC či dibond. Pri UV tlači priamo na dosku je tento krok často zbytočný.
Kiss-cut – rez len cez vrchnú vrstvu materiálu bez prerezania podkladu. Tak sa režú nálepky, ktoré sa po jednej odlepujú z hárka či roly.
Krieda (natieraný papier) – papier s hladkým minerálnym náterom, matný alebo lesklý. Fotky sú na ňom ostrejšie a živšie ako na nenatieranom papieri.
L
Laminácia – prekrytie výtlačku priehľadnou fóliou (laminátom) na ochranu alebo matný či lesklý efekt. Vo veľkom formáte sa používajú aj protišmykové a anti-graffiti lamináty.
LED – svetelné diódy používané na osvetlenie svetelných boxov, písmen a textilných rámov. Majú nízku spotrebu a vydržia mnoho rokov.
Liata fólia – najtenšia a najpružnejšia samolepiaca fólia, vyrábaná liatím, nie kalandrovaním. Prispôsobí sa tvarom vozidla a vydrží 8–10 rokov.
M
Mesh – perforovaný materiál z PVC, ktorý prepúšťa vzduch. Používa sa na lešenia a fasády, pretože znižuje zaťaženie vetrom.
Monomérová a polymérová fólia – dva základné druhy samolepiacej fólie. Monomérová je lacnejšia a na rovných plochách vydrží 2–3 roky; polymérová je stabilnejšia, zvládne mierne oblúky a vydrží 5–7 rokov.
N
Náklad – počet kusov jedného návrhu. Náklad rozhoduje o jednotkovej cene a voľbe technológie, napr. digitálnej či ofsetovej tlače.
Nátlak (proof) – skúšobný výtlačok ukazujúci, ako bude vyzerať farba v náklade. Certifikovaný nátlak potvrdzuje vernosť farieb a niekedy ho vyžadujú zmluvy.
O
Očkovanie – vyrazenie kovových očiek do okraja bannera na prevlečenie lanka či sťahovacej pásky. Štandardný rozstup je každých 50 cm, pri silnom vetre hustejšie.
Ofset – tlačová technika s tlačovými platňami a medziľahlým gumovým valcom, výhodná pri veľkých nákladoch. Aj názov nenatieraného papiera, na ktorý sa dá písať.
One Way Vision – perforovaná fólia na sklo, ktorá zvonka ukazuje grafiku, kým zvnútra cez sklo vidno von. Obľúbená na výkladoch a zadných oknách vozidiel.
P
Pantone – vzorkovníkový systém farieb, v ktorom má každá farba číslo. Slúži na jednoznačné určenie firemnej farby; v tlači CMYK sa dosahuje jej najbližší ekvivalent.
Parciálny UV lak – priehľadný lak nanesený len na vybrané prvky, napr. logo, a vytvrdený UV svetlom. Dáva kontrast lesku na matnom pozadí.
Pás (panel) – jednotlivý pruh, na ktorý sa delí grafika širšia ako stroj. Pásy sa spájajú zváraním alebo pri montáži s presahom.
Penené PVC – ľahká, tuhá plastová doska, ktorá sa dobre spracúva. Vhodná do interiéru a na kratšiu vonkajšiu expozíciu.
Plná plocha (apla) – rovnomerná, plná plocha jednej farby, bez tónových prechodov. Veľké plné plochy sú v tlači najnáročnejšie, pretože nerovnomernosť farby či sútlače sa na nich prejaví najľahšie.
Podtlač bielou – vrstva bieleho atramentu tlačená pod farbu na priehľadný či tmavý materiál. Bez nej sú farby na akryláte či skle bledé a priesvitné.
Preflight – technická kontrola súboru pred tlačou: rozmer, spadávka, farby, rozlíšenie, písma. Opisujeme ho v článku DTP a príprava na tlač.
Pretlač (overprint) – nastavenie, pri ktorom sa jedna farba tlačí cez druhú, namiesto „vyrezania“. Užitočné pri čiernom texte, zle nastavené však môže spôsobiť, že biely prvok z tlače zmizne.
R
RGB – farebný model obrazoviek: červená, zelená, modrá. Súbory v RGB sa pred tlačou prevádzajú do CMYK.
RIP – softvér, ktorý prevedie súbor PDF na údaje pre konkrétny tlačový stroj. Nastavuje sa v ňom farebný profil materiálu a rozmiestnenie grafík.
Roll-up – prenosný reklamný systém, v ktorom sa grafika navíja do hliníkovej kazety. Postaví sa za menej ako minútu.
S
SEG – textilná grafika so silikónovým lemom našitým po obvode, zatlačeným do drážky hliníkového rámu. Dáva napnutú, rovnú plochu bez viditeľného uchytenia.
Slepotlač (razba) – vytlačenie vyvýšeného alebo zahĺbeného vzoru do papiera razidlom. Dáva hmatateľný reliéf, s farbou alebo bez nej.
Spadávka – časť grafiky presahujúca formát, ktorá sa po tlači oreže. Zabráni bielemu prúžku na okraji; v malom formáte je zvyčajne 3 mm na každú stranu.
Sublimácia – tlač, pri ktorej sa farbivo vplyvom tepla zmení na plyn a prenikne do polyesterového vlákna. Potlač nepraská a presvitá na druhú stranu látky.
T, U
Tunel – zahnutý a zvarený či zošitý okraj bannera alebo vlajky, cez ktorý sa prevlečie tyč či lano. Používa sa pri vlajkách, meshi na lešenie a banneroch v rámoch.
UV tlač – technológia, pri ktorej atrament vytvrdne pod ultrafialovým svetlom za zlomok sekundy. Výtlačok je hneď hotový a atrament sa dá naniesť aj na dosky, sklo a kov.
V
Vektor – grafika uložená ako matematické krivky, nie pixely. Dá sa ľubovoľne zväčšovať bez straty ostrosti, preto by logo na tlač, frézovanie a rezanie malo byť vo vektore.
Výsek – vyrezanie tvaru výsekovým nástrojom, teda razidlom s nožmi, pri veľkých nákladoch. Pri malých nákladoch ho nahrádza rezanie plotrom či laserom.
Vypletie – ručné odstránenie prebytočnej fólie po vyrezaní písmen či tvarov na plotri. Zostane len to, čo sa má nalepiť, pripravené na prenos prenosnou páskou.
W
White label – výroba pod cudzou značkou: tlačiareň zrealizuje zákazku pre agentúru bez vlastného označenia. Podrobnosti v článku white label v reklame.
Wobbler – malý propagačný prvok na pružnej nožičke nalepený na regál v predajni. Hýbe sa pri najmenšom pohybe vzduchu a priťahuje pohľad.
Z
Zváranie – spájanie či zosilnenie okraja bannera tavením materiálu horúcim vzduchom. Spevní okraje pred očkovaním a spája pásy do veľkých formátov.
Máte konkrétny projekt?Opíšte v pár vetách, čo potrebujete — odpovieme s cenou a termínom. Kancelária po–pi 8:00–16:00 (SEČ).
Digitálna tlač tlačí priamo zo súboru, bez zhotovovania platní, preto sa oplatí pri malých nákladoch a personalizácii. Ofset vyžaduje tlačové platne, pri veľkých nákladoch však dáva nižšiu jednotkovú cenu. Bod zlomu závisí od výrobku a počtu strán.
Čo znamená 4/4 alebo 4/0?
Prvé číslo je počet farieb na prednej strane, druhé na zadnej. 4/4 je plnofarebná tlač z oboch strán, 4/0 plnofarebná vpredu s prázdnym rubom, 1/0 jedna farba na jednej strane.
Čo je čistý formát a formát so spadávkou?
Čistý formát je rozmer hotového výrobku po orezaní, napr. 148 × 210 mm pri A5. Formát so spadávkou je rozmer súboru či hárka vrátane spadávky, napr. 154 × 216 mm. Súbory sa do tlačiarne posielajú vo formáte so spadávkou.
Čo v tomto slovníku chýba?
Sústredili sme sa na pojmy, ktoré najčastejšie zaznejú pri objednávke reklamy a tlače. Ak v cenovej ponuke narazíte na pojem, ktorý tu nie je, opýtajte sa – vysvetlíme ho telefonicky alebo e-mailom.