Wielka ReklamaValgusreklaam ja suureformaadiline trükk

Trüki- ja reklaamisõnastik A-st Ü-ni – 57 mõistet

Trükikoja laud värvikaartide, luubi ja joonlauaga
Trükkali tööriistad ja mõisted · illustreeriv visualiseering

A

  • Aasimine – metallaasade löömine bänneri servale, et nendest saaks läbi viia köie või kaablivitsa. Standardvahe on 50 cm, tugeva tuule puhul tihedam.
  • Akrüül (pleksiklaas) – akrüülklaas: läbipaistev või piimjas, klaasist kergem ja vähem habras. Kasutatakse sildikeste, väljapanekute ja valguskastide esipaneelide jaoks.

B

  • Backlight – tagantvalgustuseks mõeldud materjal: bänner, kile või kangas, mis laseb valgust läbi. Trükitakse küllastunumate värvidega, sest tagantvalgustus muudab need heledamaks.
  • Blockout – bänner või kile, mille sees on läbipaistmatu kiht, mis valgust läbi ei lase. Võimaldab trükkida kahele poolele kaks erinevat graafikat ilma läbipaistmiseta.
  • Blueback – õhuke sinise tagaküljega plakatipaber reklaamstendide jaoks. Sinine kiht ei lase vanal plakatil uue alt läbi paista.
  • Bänner – painduv PVC-materjal sisemise tugevdusvõrguga, trükitud ja viimistletud keevitatud servade ja aasadega. Populaarseim välireklaami kandja; tüüpe kirjeldab juhend millist bännerit valida.
Värvikontrolliriba lehel ja densitomeeter
Värvikontrolliriba lähedalt · illustreeriv visualiseering

C

  • CMYK – trükis kasutatav värvimudel, mis põhineb neljal tindil: tsüaan, magenta, kollane ja must. Selle gamut on ekraani omast kitsam, nii et mõned erksad RGB-värvid näevad trükis rahulikumad välja; lähemalt juhendis CMYK või RGB.

D

  • Dibond – komposiitplaat, mis koosneb kahest õhukesest alumiiniumkattest ja plastsüdamikust. Välissiltide ja -tahvlite standardmaterjal; ei roosteta ega koolu päikese käes.
  • Distantsnaelad – metallhülsid, millele sildikesed ja paneelid paigaldatakse seinast eemale. Annavad akrüülile „hõljuva“ välimuse ja peidavad kinnitused.
  • DPI – dots per inch, punkte tolli kohta, pildi või trüki resolutsiooni mõõt. Lähedalt vaadatava trüki puhul on norm u 300 dpi mõõtkavas 1:1, bänneritel tavaliselt 100–150 dpi.
  • DTP – desktop publishing, väljaannete arvutis trükiks ettevalmistamine. Praktikas hõlmab see kujundust, küljendust ja trükikoja nõuetele vastava faili ettevalmistamist.

E–F

  • Esipaneel – valguskasti või ruumilise tähe eesmine nähtav pind. Kõige sagedamini piimjas akrüül kilega või freesitud elementidega dibond.
  • Fooliumtrükk – metallilise fooliumi (kuld, hõbe, värviline) kandmine trükisele. Kuum fooliumtrükk tehakse klišeega; lühikestel tiraažidel kasutatakse klišeeta digimeetodit.
  • Frontlight – bänner eestvalgustuseks või päevavalguses eksponeerimiseks. See on kõige sagedamini tellitav bänneritüüp.

G

  • Grammkaal – 1 m² paberi või materjali mass grammides. Flaierid trükitakse tavaliselt 130–170 g paberile, visiitkaardid 350 g kartongile; üksikasjad juhendis paberi grammkaal.
  • Graveerimine – kirja või mustri püsivaks muutmine materjali eemaldamisega laseri või freesiga. Graveering ei kulu nagu trükk, seepärast kasutatakse seda andmesiltidel ja trofeedel.

H–J

  • HIPS – õhuke jäik polüstüreenplast (tavaliselt 0,5–1 mm) POS-materjalide jaoks. Sellest tehakse wobblereid, riiulistoppereid ja ripatseid.
  • Impositsioon (paigutus) – lehekülgede või eksemplaride paigutamine trükilehele. Hästi tehtuna vähendab see jääke ja paneb kataloogi leheküljed pärast voltimist õigesse järjekorda.
  • Juhutrükised (ärisüsteemi trükised) – väikesed igapäevased trükised: visiitkaardid, flaierid, blanketid, kutsed, piletid. Mõiste pärineb traditsioonilisest trükiterminoloogiast ja tähendab „juhuslikke“ trükiseid vastandina raamatutele ja ajalehtedele.

K

  • Kašeerimine – trükise liimimine jäigale alusele, nt plakati PVC-le või dibondile. Otse plaadile UV-trükkimisel pole seda sammu sageli vaja.
  • Keevitamine – bänneri serva ühendamine või tugevdamine materjali kuuma õhuga sulatades. Tugevdab servi enne aasimist ja ühendab paneelid suurteks formaatideks.
  • Kiss-cut – lõige ainult läbi materjali pealmise kihi, aluspaberit läbi lõikamata. Nii lõigatakse kleebised, mis kooritakse lehelt või rullilt ükshaaval.
  • Kriitpaber – sileda mineraalkattega paber, matt või läikiv. Fotod tulevad sellel teravamad ja erksamad kui kriitimata paberil.

L

  • Lamineerimine – trükise katmine läbipaistva kilega (laminaadiga) kaitseks või matt- või läikeefekti saamiseks. Suureformaadilises trükis kasutatakse ka libisemis- ja grafitivastaseid laminaate.
  • LED – valgusdioodid valguskastide, tähtede ja tekstiilraamide valgustamiseks. Kasutavad vähe energiat ja kestavad palju aastaid.
  • Liigse kile eemaldamine (weeding) – liigse kile käsitsi eemaldamine pärast tähtede või kujude plotteriga lõikamist. Alles jääb ainult see, mis tuleb kleepida, ülekandekilega ülekandmiseks valmis.
  • Lõikevaru – kujunduse osa, mis ulatub formaadist välja ja lõigatakse pärast trükki ära. Hoiab ära valge karvajoone serval; väikeformaadilises trükis tavaliselt 3 mm igal küljel.

M

  • Mesh (võrkbänner) – perforeeritud PVC-materjal, mis laseb õhku läbi. Kasutatakse tellingutel ja fassaadidel, sest vähendab tuulekoormust.
  • Monomeer- ja polümeerkile – kaks isekleepuva kile põhitüüpi. Monomeer on odavam ja toimib lamedatel pindadel 2–3 aastat; polümeer on stabiilsem, talub kergeid kumerusi ja kestab 5–7 aastat.

O

  • Ofset – trükitehnika trükiplaatide ja vahepealse kummikattega silindriga, tasuv pikkadel tiraažidel. Samuti nimetus kriitimata paberile, millele saab kirjutada.
  • One Way Vision – perforeeritud aknakile, mis näitab väljast graafikat, samal ajal kui seest näeb läbi klaasi välja. Populaarne vaateakendel ja sõidukite tagaakendel.
  • Osaline UV-lakk – läbipaistev lakk, mida kantakse ainult valitud elementidele, nt logole, ja kõvendatakse UV-valgusega. Annab matil taustal läike kontrasti.

P

  • Paneel – üksik riba, milleks masinast laiem kujundus jagatakse. Paneelid ühendatakse keevitamisega või paigaldamisel ülekattega.
  • Pantone – värvikaardisüsteem, kus igal värvil on number. Seda kasutatakse brändivärvi üheselt määramiseks; CMYK-trükis saavutatakse selle lähim vaste.
  • Preflight – faili tehniline kontroll enne trükki: mõõt, lõikevaru, värvid, resolutsioon, fondid. Kirjeldame seda juhendis DTP ja trükiettevalmistus.
  • Proof – proovitrükk, mis näitab, kuidas värv tiraažis välja näeb. Kontraktproofil on värvitäpsuse sertifikaat ja seda nõutakse mõnikord lepingutes.
  • PVC-vahtplaat – kerge jäik plastplaat, mida on lihtne töödelda. Sobib siseruumidesse ja lühemateks välieksponeerimisteks.

R

  • Reljeeftrükk (pimetrükk) – reljeefse või süvistatud mustri pressimine paberisse klišeega. Annab tuntava reljeefi, värviga või ilma.
  • RGB – ekraanide värvimudel: punane, roheline, sinine. RGB-failid teisendatakse enne trükki CMYK-ks.
  • Rillimine – voltimisjoone pressimine paberisse, papi või plasti enne voltimist. Ilma rillita praguneb raske paber seljast ja papp voldib ebaühtlaselt.
  • RIP – tarkvara, mis muudab PDF-faili konkreetse trükimasina andmeteks. Siin seatakse materjali värviprofiil ja graafikate paigutus.
  • Roll-up – teisaldatav väljapanekusüsteem, kus graafika rullub alumiiniumkassetti. Pannakse üles vähem kui minutiga.

S

  • SEG – kangagraafika, mille servale on õmmeldud silikoonäär ja mis surutakse alumiiniumraami soonde. Annab pingul tasase pinna ilma nähtavate kinnitusteta.
  • Stantsimine – kuju väljalõikamine lõikevormiga ehk teradega stantsiga pikkade tiraažide puhul. Lühikestel tiraažidel asendatakse see plotter- või laserlõikusega.
  • Sublimatsioon – trükk, mille puhul värvaine muutub kuumuse toimel gaasiks ja tungib polüesterkiudu. Trükk ei pragune ja paistab kanga teisele poole läbi.

T

  • Tiraaž – ühe kujunduse eksemplaride arv. Tiraaž otsustab ühikuhinna ja tehnoloogia valiku, nt digi- või ofsettrükk.
  • Toru tasku – bänneri või lipu üle keeratud ja keevitatud või õmmeldud serv, millest viiakse läbi toru või köis. Kasutatakse lippudel, tellinguvõrkudel ja raamil bänneritel.
  • Täispind – ühtlane täielik ühe värvi pind ilma tooniüleminekuteta. Suured täispinnad on trükis kõige nõudlikumad, sest värvi või registri ebaühtlus paistab neil kõige kergemini välja.

U

  • UV-trükk – tehnoloogia, mille puhul tint kõveneb ultraviolettvalguse käes sekundi murdosaga. Trükis on kohe valmis ja tinti saab kanda ka plaatidele, klaasile ja metallile.

V

  • Valatud kile – kõige õhem ja painduvam isekleepuv kile, mis on valmistatud valamise, mitte kalandreerimise teel. Järgib sõiduki kontuure ja kestab 8–10 aastat.
  • Valge aluskiht – valge tindi kiht, mis trükitakse värvi alla läbipaistval või tumedal materjalil. Ilma selleta tulevad värvid akrüülil või klaasil kahvatud ja läbipaistvad.
  • Vektor – graafika, mis on salvestatud matemaatiliste kõveratena, mitte pikslitena. Seda saab vabalt suurendada teravust kaotamata, seepärast peaks trükkimiseks, freesimiseks ja lõikamiseks mõeldud logo olema vektor.
  • Voltimine – trükitud lehtede masinvoltimine, nt flaierid lõõtspilliks või rullvoldiks. Rasked paberid rillitakse enne voltimist.

W

  • White label – tootmine kellegi teise brändi all: trükikoda teeb töö agentuurile ilma oma märgistuseta. Üksikasjad juhendis white label reklaamis.
  • Wobbler – väike reklaamelement painduval varrel, mis kleebitakse kaupluse riiulile. Liigub väikseimagi õhuliikumise peale ja püüab pilku.

Ä–Ü

  • Äärevaru (ohutu ala) – riba formaadi serva ääres, kuhu ei panda teksti ega olulisi elemente. Väikeformaadis tavaliselt 3–5 mm, bänneritel servade ja aasade tõttu rohkem.
  • Ületrükk – seadistus, mille puhul üks värv trükitakse teise peale, selle asemel et seda „välja lõigata“. Kasulik musta teksti puhul, kuid valesti seadistatuna võib valge element trükisest kaduda.
Teil on konkreetne projekt?Kirjeldage mõne lausega, mida vajate – vastame hinna ja teostusajaga. Kontor E–R 8.00–16.00 (CET).
Saada lühike päring →Helista +48 455 455 460

Küsimused ja vastused

Muud sageli esitatavad küsimused

Mille poolest erineb digitrükk ofsetist?

Digitrükk trükib otse failist, plaate valmistamata, nii et see tasub end ära lühikestel tiraažidel ja personaliseerimisel. Ofset vajab trükiplaate, kuid annab pikkadel tiraažidel madalama ühikuhinna. Tasuvuspiir sõltub tootest ja lehekülgede arvust.

Mida tähendab 4/4 või 4/0?

Esimene number on esikülje värvide arv, teine tagakülje oma. 4/4 on täisvärv mõlemal poolel, 4/0 täisvärv esiküljel tühja tagaküljega, 1/0 üks värv ühel poolel.

Mis on lõikemõõt ja lõikevaruga mõõt?

Lõikemõõt on valmistoote mõõt pärast lõikamist, nt A5 puhul 148 × 210 mm. Lõikevaruga mõõt on faili või lehe mõõt koos lõikevaruga, nt 154 × 216 mm. Failid saadetakse trükikotta lõikevaruga mõõdus.

Mis sellest sõnastikust puudub?

Keskendusime mõistetele, mis tulevad reklaami ja trükiste tellimisel kõige sagedamini ette. Kui kohtate pakkumises mõistet, mida siin pole, küsige – selgitame seda telefoni või e-posti teel.

WIELKA REKLAMA · ALATES 1991 · TEENINDAME ELi JA ÜHENDKUNINGRIIKI

Teeme selle Teie eest ära – trükifailist paigalduseni.

Lühike päring →Helista +48 455 455 460 ↗