
DTP vs trükiettevalmistus – kus kujundus lõpeb
Neid kaht mõistet aetakse sageli segi, sest mõnikord teevad mõlemat samad inimesed. Erinevus on eesmärgis.
DTP on töö sisu ja välimusega: küljendus, lehekülgede paigutus, kataloogi, flaieri või sildi ettevalmistamine. DTP-kujundaja hoolitseb, et kõik mahuks formaati, oleks loetav ja vastaks ettevõtte identiteedile. Tulemus on valmis kujundus, tavaliselt PDF-ina.
Trükiettevalmistus algab siis, kui kujundus on kinnitatud. Sisu enam keegi ei muuda – nüüd on eesmärk, et masin trükiks täpselt seda, mida klient nägi, õiges mõõdus, õiges värvis ja korrektsete lõikemärkidega. See on tehniline etapp, mida klient tavaliselt ei näe, kuid see otsustab, kas trükis tuleb välja üllatusteta.
Meil teeb mõlemat meie oma stuudio. Kui vajate ainult kujundust, vaadake lehte graafiline disain ja DTP; kui fail on valmis, läheb see etappi failide ettevalmistus ja trükieelne kontroll.
Mida failis kontrollime – trükiettevalmistuse kontrollnimekiri
Iga fail läbib enne tootmist sama nimekirja. Praktikas näeb see välja nii:
- Mõõt ja mõõtkava. Kas fail on toote suurune? Suurformaatide puhul võtame sageli vastu faile mõõtkavas 1:10 – siis on 10 × 2 m bänner 100 × 20 cm dokument. Kontrollime, et mõõtkava oleks märgitud ja järjekindel.
- Lõikevaru ja ohutu ala. Väikeformaadilise trüki puhul 3 mm lõikevaru igale küljele, suureformaadilise puhul varu vastavalt viimistlusele – keevisõmbluse, toru tasku või raami ümber keeramise jaoks.
- Värvirežiim. RGB-failid teisendatakse CMYK-ks materjalile sobiva profiiliga. Kõige rohkem kannatavad erksad rohelised, sinised ja oranžid – sellest räägime juhendis CMYK või RGB.
- Resolutsioon. Lähedalt vaadatavatel trükistel u 300 dpi mõõtkavas 1:1, bänneritel tavaliselt 100–150 dpi, kümnete meetrite kauguselt nähtavatel reklaamstendidel piisab vähemast.
- Fondid. Need peavad olema PDF-i manustatud või kõverateks teisendatud. Puuduv font asendatakse täiesti teise kirjatüübiga.
- Must. Väike tekst puhtas mustas (100% K), suured mustad taustad „rikkalikus“ mustas teiste värvide lisamisega – muidu tulevad need hallid.
- Tindi kogukate. Liiga palju tinti ühes kohas põhjustab valgumist ja probleeme kuivamise või kõvenemisega.
- Ületrükk. Valesti seadistatuna võib see valge teksti „ära neelata“ või elemendi värvi muuta.
- Valge ja lakk. Läbipaistvale või värvilisele materjalile trükkimisel trükitakse valge failis eraldi spot-värvist. See peab olema nimetatud ja seatud ületrükile.
- Lõikejooned. Plotteri, freesi või laseri kontuur peab olema vektor, eraldi värvis, suletud ja ilma topeltjoonteta.

Mis edasi saab: paigutus, RIP ja profiil
Kui fail on korras, algab osa, mida klient ei näe.
Paigutus (impositsioon) – eksemplaride paigutamine lehele või rullile. Visiitkaardid paigutatakse mitukümmend lehele, kleebised nii, et kilet läheks raisku võimalikult vähe, ja kataloog nii, et leheküljed oleksid pärast voltimist ja klammerdamist õiges järjekorras. Suureformaadilises trükis jagame üle 3,2 m laiused graafikad ülekattega paneelideks.
RIP (raster image processor) on tarkvara, mis muudab PDF-i konkreetse masina tindipiiskadeks. Siin valitakse materjali värviprofiil – bänner trükib teisiti kui backlight-kile, mis peab valgustamiseks olema küllastunud.
Proof. Kus värv on kriitiline, teeme lõplikul materjalil A3-proovitrüki (u 13 € km-ta, üle 20 m² tellimuste puhul tagastatakse) või sertifitseeritud kontraktproofi (u 38 € km-ta). Lähemalt juhendis brändivärv trükis – Pantone, proofid ja testid.
Mida maksavad DTP ja failide ettevalmistus
| Teenus | Hind km-ta | Millal on vaja |
|---|---|---|
| Faili tehniline kontroll ja parandus | sisaldub tellimuse hinnas | alati, enne iga tootmist |
| Faili kohandamine teisele formaadile | u 13 € tk | Teil on roll-up ja vajate 3 × 1 m bännerit |
| Logo vektoriseerimine | u 26 € tk | logo on ainult JPG või PNG, kuid see tuleb freesida, plotteriga lõigata või teha 3D-tähtedeks |
| Lihtsa bänneri või sildi kujundus | u 43 € tk | kuni 2 parandusringi |
| Stuudioaeg keerukates projektides | u 35 € / h | kataloogid, viidasüsteemid, võtmevisuaali kohandused |
| A3-proovitrükk lõplikul materjalil | u 13 € tk | uus brändivärv, ebatavaline materjal |
| Sertifitseeritud kontraktproof | u 38 € tk | lepinguga nõutud värvitäpsus |
Väiksemad tehnilised parandused (lõikevaru lisamine taustast, fontide kõverateks teisendamine, värvide teisendamine) tehakse kontrolli käigus. Tasu võetakse töö eest, mis muudab kujundust: paigutuse ümberehitamine teisele formaadile, logo ümberjoonistamine, sisu küljendamine.
Kõige sagedasemad failiprobleemid, mida näeme
Samad vead korduvad aastast aastasse, seega ütleme need otse välja:
- Logo internetist või e-kirja allkirjast. See on 200 pikslit lai ja näeb 3 m bänneril välja nagu mosaiik. Lahendus on vektor – kirjeldame seda juhendis vektorlogo.
- Veebiredaktoris tehtud kujundus RGB-s, ilma lõikevaruta. Seda saab päästa, kuid värvid võivad tulla rahulikumad kui ekraanil.
- Vales mõõtkavas fail ilma märkuseta. Saame 50 × 20 cm ega tea, kas see on 1:10 või on toode tõesti nii väike.
- Tekst bänneri päris serval. Pärast servade keevitamist ja aasimist satub aas tähe sisse.
- Madala resolutsiooniga fotod küljendustarkvaras. Eelvaates näevad need head välja, sest programm näitab pisipilti.
Anname igast sellisest probleemist enne trükki teada koos parandusettepanekuga. Me ei trüki „nagu on“, kui teame, et tulemus tuleb kehv.
