
DTP y preimpresión: dónde acaba el diseño
Los dos conceptos se mezclan a menudo, porque a veces los hacen las mismas personas. La diferencia está en el objetivo.
El DTP es el trabajo sobre el contenido y el aspecto: composición del texto, maquetación de la página, preparación de un catálogo, un flyer o un cartel. El diseñador de DTP vigila que todo quepa en el formato, sea legible y coherente con la identidad de la empresa. El resultado es un diseño terminado, normalmente en PDF.
La preimpresión (prepress) empieza cuando el diseño está aprobado. Ya nadie cambia el contenido: ahora se trata de que la máquina imprima exactamente lo que vio el cliente, al tamaño, en el color y con las marcas de corte correctas. Es una fase técnica que el cliente normalmente no ve, y que decide si la impresión sale sin sorpresas.
En nuestro caso, las dos cosas las hace nuestro propio estudio en casa. Si necesita solo el diseño, vea la página diseño gráfico y preimpresión; si tiene un archivo listo, va a preparación de archivos y preflight.
Qué revisamos en el archivo: lista de preimpresión
Cada archivo, antes de producir, pasa por la misma lista. En la práctica es así:
- Medida y escala. ¿El archivo tiene la medida del producto? En grandes formatos aceptamos a menudo archivos a escala 1:10: entonces una lona de 10 × 2 m es un documento de 100 × 20 cm. Comprobamos que la escala esté indicada y sea coherente.
- Sangrado y zona de seguridad. En impresión de pequeño formato, 3 mm de sangrado por cada lado; en gran formato, un margen según el acabado: soldadura, jareta o envolver un bastidor.
- Modo de color. Los archivos en RGB los convertimos a CMYK con un perfil ajustado al material. Los que más sufren son los verdes, azules y naranjas vivos: lo explicamos en la guía CMYK o RGB.
- Resolución. Para impresiones que se ven de cerca, unos 300 ppp a escala 1:1; para lonas, normalmente 100–150 ppp; para vallas que se ven a decenas de metros, basta menos.
- Fuentes. Tienen que estar incrustadas en el PDF o convertidas en curvas. Una fuente que falta acaba sustituida por una tipografía totalmente distinta.
- Negro. Texto pequeño en negro puro (100 % K); grandes fondos negros en negro «enriquecido» con algo de otros colores: si no, salen grisáceos.
- Carga total de tinta. Demasiada tinta en un punto provoca empastes y problemas de secado o curado.
- Sobreimpresión (overprint). Mal configurada, puede «comerse» un texto blanco o cambiar el color de un elemento.
- Blanco y barniz. Al imprimir sobre material transparente o de color, el blanco se imprime desde un color directo aparte en el archivo. Tiene que tener nombre y estar en sobreimpresión.
- Líneas de corte. El contorno para plotter, fresadora o láser tiene que ser vectorial, de un color aparte, cerrado y sin trazados duplicados.

Qué pasa después: imposición, RIP y perfil
Cuando el archivo es correcto, empieza la parte que el cliente no ve.
Imposición, es decir, colocar las piezas en el pliego o la bobina. Las tarjetas se colocan por decenas en un pliego, las pegatinas de forma que se desperdicie el mínimo de vinilo, y el catálogo de modo que, tras plegar y coser, las páginas queden en orden. En gran formato dividimos los gráficos de más de 3,2 m de ancho en paños con solapamiento.
El RIP (raster image processor) es el software que convierte el PDF en gotas de tinta para una máquina concreta. En él se elige el perfil de color del material: se imprime distinto sobre lona que sobre vinilo backlit, que tiene que ir más saturado para la retroiluminación.
Prueba. Si el color es crítico, hacemos una impresión de prueba A3 sobre el material definitivo (aprox. 13 € + IVA; devolvemos su coste en pedidos de más de 20 m²) o una prueba de color contractual certificada (aprox. 38 € + IVA). Más en el texto el color corporativo en impresión: Pantone y prueba de color.
Cuánto cuestan los trabajos de DTP y preparación del archivo
| Servicio | Precio + IVA | Cuándo hace falta |
|---|---|---|
| Revisión y corrección técnica del archivo | incluida en el pedido | siempre, antes de cada producción |
| Adaptación del archivo a otro formato | aprox. 13 €/ud. | tiene un roll up y necesita una lona de 3 × 1 m |
| Vectorización de logotipo | aprox. 26 €/ud. | logotipo solo en JPG o PNG, y hay que fresar, cortar con plotter o hacer letras corpóreas |
| Diseño de lona o cartel sencillo | aprox. 42 €/ud. | hasta 2 rondas de correcciones |
| Trabajo de estudio en diseños complejos | aprox. 35 €/h | catálogos, sistemas de señalética, adaptaciones de key visual |
| Impresión de prueba A3 sobre el material definitivo | aprox. 13 €/ud. | color corporativo nuevo, material poco habitual |
| Prueba de color contractual certificada | aprox. 38 €/ud. | requisito contractual de coincidencia de color |
Las pequeñas correcciones técnicas (añadir sangrado desde el fondo, convertir fuentes en curvas, convertir colores) las hacemos dentro de la revisión. Se cobra el trabajo que cambia el diseño: rehacer la composición para otro formato, redibujar el logotipo, maquetar contenido.
Los problemas de archivo más frecuentes que vemos
Los mismos errores se repiten desde hace años, así que los decimos claramente:
- Logotipo sacado de internet o de la firma del correo. Tiene 200 píxeles de ancho y en una lona de 3 m parece un mosaico. La solución es el vector: lo explicamos en la guía el logotipo en vector.
- Diseño de un editor online en RGB, sin sangrado. Se puede salvar, pero los colores pueden salir más apagados que en pantalla.
- Archivo a escala errónea sin indicarlo. Recibimos 50 × 20 cm y no sabemos si es escala 1:10 o si el producto es realmente así de pequeño.
- Textos pegados al borde de la lona. Tras soldar y poner ojales, el ojal cae sobre una letra.
- Fotos incrustadas a baja resolución en el programa de maquetación. En la vista previa se ven bien, porque el programa muestra una miniatura.
Cada problema de este tipo lo comunicamos antes de imprimir, con una propuesta de solución. No imprimimos «tal cual» si sabemos que el resultado será flojo.
