Drukas un reklāmas izkārtņu terminu vārdnīca no A līdz Z: 57 termini
Tipogrāfa rīki un termini · ilustratīva vizualizācija
A
Akcidenču druka – nelieli ikdienas iespieddarbi: vizītkartes, skrejlapas, veidlapas, ielūgumi, biļetes. Termins nāk no tradicionālās poligrāfijas un nozīmē „gadījuma” darbus pretstatā grāmatām un laikrakstiem.
Akrils (Plexiglas) – organiskais stikls: caurspīdīgs vai opāls, vieglāks par stiklu un mazāk trausls. Izmanto plāksnēm, displejiem un gaismas kastu fasādēm.
B
Backlight – materiāls izgaismošanai no aizmugures: baneris, plēve vai audums, kas laiž cauri gaismu. To drukā ar piesātinātākām krāsām, jo izgaismojums tās padara gaišākas.
Baltā apakšdruka – baltas tintes slānis, ko drukā zem krāsas uz caurspīdīga vai tumša materiāla. Bez tās krāsas uz akrila vai stikla ir blāvas un caurspīdīgas.
Baneris – elastīgs PVC materiāls ar iekšēju stiegrojuma tīklu, apdrukāts un apstrādāts ar metinātām malām un cilpām. Populārākais vides reklāmas nesējs; veidi aprakstīti rakstā kādu baneri izvēlēties.
Bigošana – locījuma līnijas iespiešana papīrā, kartonā vai plastmasā pirms locīšanas. Bez bigošanas biezs papīrs gar locījumu plaisā, un kartons locās nevienmērīgi.
Blockout – baneris vai plēve ar necaurspīdīgu slāni iekšpusē, kas nelaiž cauri gaismu. Tas ļauj abās pusēs nodrukāt atšķirīgu grafiku bez caurspīdēšanas.
Blueback – plāns plakātu papīrs ar zilu aizmuguri, ko izmanto billbordiem. Zilais slānis neļauj vecajam plakātam spīdēt cauri jaunajam.
Krāsu kontroles josla tuvplānā · ilustratīva vizualizācija
C
Cilpu iestrāde – metāla cilpu (ozolīšu) iesišana banera malā, lai cauri varētu izvērt auklu vai savilcēju. Standarta atstarpe ir 50 cm, stiprā vējā mazāka.
CMYK – drukā izmantotais krāsu modelis, kura pamatā ir četras tintes: ciāna, fuksīns, dzeltena un melna. Tā krāsu gamma ir šaurāka nekā ekrānam, tāpēc dažas spilgtas RGB krāsas drukā izskatās mierīgākas; vairāk rakstā CMYK vai RGB.
D
Dibond – kompozītpanelis no divām plānām alumīnija loksnēm un plastmasas serdes. Standarta materiāls āra izkārtnēm un plāksnēm; tas nerūsē un saulē nedeformējas.
Distanceri – metāla uzmavas, uz kurām plāksnes un paneļus montē nelielā attālumā no sienas. Tie akrilam piešķir „peldoša” efektu un paslēpj stiprinājumus.
DPI – punkti uz collu (dots per inch), attēla vai drukas izšķirtspējas mērs. Drukai, ko aplūko tuvumā, norma ir apm. 300 dpi mērogā 1:1; baneriem parasti 100–150 dpi.
Drošības zona – josla gar formāta malu, kurā neliek tekstu un svarīgus elementus. Mazformāta drukā parasti 3–5 mm; baneriem vairāk, jo tur ir malu atlocījumi un cilpas.
DTP – desktop publishing, izdevumu sagatavošana drukai datorā. Praksē tas ietver dizainu, maketēšanu un faila sagatavošanu atbilstoši tipogrāfijas prasībām.
F
Fasāde – izgaismotas kastes vai telpiskā burta priekšējā, redzamā virsma. Visbiežāk opāls akrils ar plēvi vai Dibond ar frēzētiem elementiem.
Folijas uzspiešana – metāliskas folijas (zelta, sudraba, krāsainas) pārnešana uz apdruku. Karstā uzspiešana notiek ar štanci; mazām tirāžām izmanto digitālo metodi bez štances.
Frontlit – baneris apgaismošanai no priekšas vai eksponēšanai dienasgaismā. Tas ir visbiežāk pasūtītais banera veids.
G
Gramāža – 1 m² papīra vai materiāla masa gramos. Skrejlapas parasti drukā uz 130–170 g/m², vizītkartes uz 350 g/m²; sīkāk rakstā papīra gramāža.
Gravēšana – uzraksta vai raksta padarīšana paliekoša, noņemot materiālu ar lāzeru vai frēzi. Gravējums nenodilst kā apdruka, tāpēc to izmanto datu plāksnītēm un trofejām.
H
HIPS – plāna, stingra polistirola plastmasa (parasti 0,5–1 mm), ko izmanto tirdzniecības vietu materiāliem. No tās izgatavo vobleru, plauktu izcēlējus un piekaramās etiķetes.
I
Impozīcija – lappušu vai eksemplāru izkārtošana uz iespiedloksnes. Labi izdarīta, tā samazina atgriezumus un nodrošina, ka pēc locīšanas kataloga lappuses ir pareizā secībā.
Izciršana ar štanci – formas izgriešana ar griešanas formu, t. i., štanci ar asmeņiem, lielām tirāžām. Mazām tirāžām to aizstāj ar plotera vai lāzera griešanu.
K
Kabata – banera vai karoga atlocīta un sametināta vai sašūta mala, caur kuru izvelk stieni vai auklu. Izmanto karogiem, sastatņu mesh sietiem un baneriem rāmjos.
Kaširēšana – apdrukas uzlīmēšana uz cieta pamata, piem., plakāts uz PVC vai Dibond. Ar UV druku tieši uz plāksnes šis solis bieži nav vajadzīgs.
Krītpapīrs – papīrs ar gludu minerālu pārklājumu, matēts vai spīdīgs. Fotogrāfijas uz tā ir asākas un spilgtākas nekā uz nekrītota papīra.
L
Laminēšana – apdrukas pārklāšana ar caurspīdīgu plēvi (laminātu) aizsardzībai vai matēta vai spīdīga efekta panākšanai. Lielformātā izmanto arī pretslīdes un pretgrafiti laminātus.
LED – gaismas diodes gaismas kastu, burtu un auduma rāmju izgaismošanai. Tās patērē maz enerģijas un kalpo daudzus gadus.
Lietā plēve (cast) – plānākā un elastīgākā pašlīmējošā plēve, ko ražo liešanas, nevis kalandrēšanas ceļā. Tā pieguļ transportlīdzekļa formām un kalpo 8–10 gadus.
Locīšana – iespiedlokšņu mašīnlocīšana, piem., skrejlapas harmonikā vai ruļļveidā. Biezu papīru pirms locīšanas bigo.
M
Mesh siets – perforēts PVC materiāls, kas laiž cauri gaisu. To izmanto uz sastatnēm un fasādēm, jo tas samazina vēja slodzi.
Metināšana – banera malu savienošana vai pastiprināšana, izkausējot materiālu ar karstu gaisu. Tā nostiprina malas pirms cilpu iestrādes un savieno paneļus lielos formātos.
Monomēra un polimēra plēve – divi galvenie pašlīmējošās plēves veidi. Monomēra plēve ir lētāka un uz plakanām virsmām kalpo 2–3 gadus; polimēra plēve ir stabilāka, tiek galā ar viegliem izliekumiem un kalpo 5–7 gadus.
O
Ofsets – iespiešanas tehnika ar iespiedformām un starpcilindru ar gumijas segu, izdevīga lielām tirāžām. Tā sauc arī nekrītotu papīru, uz kura var rakstīt.
One Way Vision – perforēta logu plēve, kas no ārpuses rāda grafiku, bet no iekšpuses caur stiklu var redzēt ārā. Populāra uz skatlogiem un transportlīdzekļu aizmugurējiem logiem.
Overprint (pārdruka) – iestatījums, kurā viena krāsa tiek drukāta pāri otrai, nevis to „izgriež”. Noderīgs melnam tekstam, bet nepareizi iestatīts var likt baltam elementam pazust no apdrukas.
P
Panelis – atsevišķa josla, kurā sadala grafiku, kas platāka par iekārtu. Paneļus savieno metinot vai montāžā uzliekot vienu pār otru.
Pantone – krāsu paraugu sistēma, kurā katrai krāsai ir numurs. To izmanto, lai nepārprotami definētu zīmola krāsu; CMYK drukā panāk tuvāko atbilstību.
Pārlaide – dizaina daļa, kas iziet ārpus formāta un pēc drukas tiek nogriezta. Tā novērš baltu svītriņu malā; mazformāta drukā parasti 3 mm katrā pusē.
Plēves atlasīšana – liekās plēves manuāla noņemšana pēc burtu vai formu izgriešanas ar ploteri. Paliek tikai tas, kas jāuzlīmē, gatavs pārnešanai ar montāžas lenti.
Preflight – faila tehniskā pārbaude pirms drukas: izmērs, pārlaides, krāsas, izšķirtspēja, fonti. To aprakstām rakstā DTP un pirmsiespieduma sagatavošana.
Proof (krāsu provē) – testa izdruka, kas rāda, kā krāsa izskatīsies tirāžā. Līgumprovei ir krāsu precizitātes sertifikāts, un to dažreiz pieprasa līgumos.
Pusgriezums (kiss-cut) – griezums tikai caur augšējo materiāla slāni, nepārgriežot pamatni. Tā griež uzlīmes, kas pa vienai atlīmējas no loksnes vai ruļļa.
Putu PVC – viegla, stingra plastmasas plāksne, ko viegli apstrādāt. Labi der interjeram un īsākai ekspozīcijai ārā.
R
Reljefspiedums – izcilna vai iedobta raksta iespiešana papīrā ar štanci. Tas dod sataustāmu reljefu ar krāsu vai bez tās.
RGB – ekrānu krāsu modelis: sarkana, zaļa, zila. RGB failus pirms drukas konvertē uz CMYK.
RIP – programmatūra, kas PDF failu pārvērš datos konkrētai drukas iekārtai. Tajā iestata materiāla krāsu profilu un grafiku izkārtojumu.
Roll-up – pārnēsājama reklāmas sistēma, kurā grafika ietinas alumīnija kasetē. To uzstāda mazāk nekā minūtē.
S
SEG – auduma grafika ar silikona apmali, kas iešūta gar malu un iespiesta alumīnija rāmja rievā. Tā dod nostieptu, plakanu virsmu bez redzamiem stiprinājumiem.
Selektīvā UV laka – caurspīdīga laka, ko uzklāj tikai izvēlētiem elementiem, piem., logotipam, un sacietē ar UV gaismu. Tā dod spīduma kontrastu uz matēta fona.
Sublimācijas druka – druka, kurā krāsviela karstumā pārvēršas gāzē un iesūcas poliestera šķiedrā. Apdruka neplaisā un ir redzama arī auduma otrā pusē.
T
Tirāža – viena dizaina eksemplāru skaits. Tirāža nosaka vienības cenu un tehnoloģijas izvēli, piem., digitālā druka vai ofsets.
U
UV druka – tehnoloģija, kurā tinte sekundes daļā sacietē ultravioletajā gaismā. Apdruka ir gatava uzreiz, un tinti var uzklāt arī uz plāksnēm, stikla un metāla.
V
Vektors – grafika, kas saglabāta kā matemātiskas līknes, nevis pikseļi. To var brīvi palielināt bez asuma zuduma, tāpēc logotipam drukai, frēzēšanai un griešanai jābūt vektorā.
Vienlaidu laukums – vienmērīgs, pilns vienas krāsas laukums bez toņu pārejām. Lieli vienlaidu laukumi drukā ir visprasīgākie, jo uz tiem visvieglāk redzama krāsas vai savietojuma nevienmērība.
Voblers – neliels reklāmas elements uz elastīga kātiņa, pielīmēts pie veikala plaukta. Tas kustas no mazākās gaisa plūsmas un piesaista skatienu.
W
White label – ražošana ar citu zīmolu: tipogrāfija izpilda pasūtījumu aģentūrai bez sava zīmola. Sīkāk rakstā white label reklāmā.
Jums ir konkrēts projekts?Dažos teikumos aprakstiet, kas vajadzīgs, — atbildēsim ar cenu un izpildes laiku. Birojs P–Pk 8:00–16:00 (CET).
Digitālā druka drukā tieši no faila, negatavojot iespiedformas, tāpēc tā atmaksājas mazām tirāžām un personalizācijai. Ofsetam vajag iespiedformas, bet lielām tirāžām tas dod zemāku vienības cenu. Robeža ir atkarīga no produkta un lappušu skaita.
Ko nozīmē 4/4 vai 4/0?
Pirmais skaitlis ir krāsu skaits priekšpusē, otrais — aizmugurē. 4/4 ir pilnkrāsu abās pusēs, 4/0 pilnkrāsu priekšpusē un tukša aizmugure, 1/0 viena krāsa vienā pusē.
Kas ir gala formāts un formāts ar pārlaidēm?
Gala formāts ir gatavā izstrādājuma izmērs pēc apgriešanas, piem., 148 × 210 mm A5 formātam. Formāts ar pārlaidēm ir faila vai loksnes izmērs kopā ar pārlaidēm, piem., 154 × 216 mm. Tipogrāfijai failus sūta formātā ar pārlaidēm.
Kas šajā vārdnīcā trūkst?
Esam koncentrējušies uz terminiem, kas visbiežāk parādās, pasūtot izkārtnes un drukas darbus. Ja piedāvājumā redzat terminu, kura šeit nav, jautājiet — izskaidrosim pa tālruni vai e-pastā.