Ilustratīva vizualizācijaIZGLĪTĪBA · IZDEVUMI · AR LIETOTNE
SGGW · Junior-Edu-Żywienie · izpildītājs: Wielka Reklama + RunvidoNo grāmatas maketa līdz EduJEŻ lietotnei — materiāli SGGW programmai Junior-Edu-Żywienie
Varšavas Dzīvības zinātņu universitātes (Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, SGGW) programma Junior-Edu-Żywienie tika īstenota vairāk nekā 2200 pamatskolās visā Polijā. Zinātnisko saturu sagatavoja programmas komanda, bet mēs parūpējāmies par tā formu: izdevumu dizainu un maketu, fotogrāfijām, video, druku un sūtījumu sagatavošanu. Runvido izstrādāja mobilo lietotni EduJEŻ, kas savieno izdruku ar uzdevumiem un AR saturu.- Dizains, makets, fotogrāfijas un korektūra vienā komandā
- Izdevumu un klases telpu materiālu druka
- EduJEŻ lietotne ar AR saturu (Runvido)
- Komplektu komplektēšana un sūtījumi uz skolām
01 Konteksts un izaicinājums
Junior-Edu-Żywienie (JEŻ) ir pamatskolu skolēnu uztura izglītības programma, ko vada Varšavas Dzīvības zinātņu universitātes (SGGW) Cilvēka uztura zinātņu institūts. 2022.–2023. gada izdevums aptvēra 1.–6. klašu skolēnus vairāk nekā 2200 skolās visā Polijā.
Šāda mēroga programmai ir divas dimensijas. Pirmā ir saturs, proti, zināšanas par uzturu, ko izstrādājusi un apstiprinājusi SGGW zinātniskā komanda. Otrā ir viss, kas ļauj šīm zināšanām nonākt klasē saprotamā formā. Grāmatai jābūt salasāmai ceturtās klases skolēnam, fotogrāfijām jārāda tas, par ko runā teksts, video jāpapildina lasāmviela, bet gatavie materiāli jānodrukā, jānokomplektē un jāpiegādā iestādēm, kas izkaisītas pa visu valsti. Katru no šiem posmiem parasti vada cits uzņēmums, kas nozīmē daudz failu nodošanu un risku, ka grafiki izjuks.
02 Mūsu loma un risinājums
Ko paveicām (Wielka Reklama / PPHU Janusz Ciosek):
- pavārgrāmatas un izglītojošo materiālu grafisko dizainu, īpaši izdevumiem 4. klasei;
- izdevumu maketu un failu sagatavošanu drukai;
- fotogrāfijas izdevumiem;
- redakcionālo darbu un korektūru tekstam, ko piegādāja programmas komanda;
- video izdevumiem un programmas tīmekļa vietnei;
- izdevumu un papildu materiālu, piemēram, plakātu un plākšņu, druku;
- komplektu komplektēšanu, iepakošanu un piegāžu organizēšanu uz skolām.
Ko paveica Runvido:
- mobilo lietotni EduJEŻ;
- interaktīvus uzdevumus un AR saturu, ko atver no drukātajiem materiāliem.
Ko nedarījām: mēs nebijām programmas zinātniskā satura vai tās didaktisko pamatprincipu autori. Zināšanas par uzturu, ieteikumus un saturisko vēstījumu izstrādāja SGGW komanda. Mēs arī nevadījām nodarbības skolās.

03 Kā strādājām
Vispirms tapa makets: nodaļu izkārtojums, burtveidols un teksta izmērs, pielāgots lasītāja vecumam, vietas fotogrāfijām un vingrinājumiem. Tam pielāgojām fotosesijas, lai fotogrāfijas ilustrētu konkrētas receptes un tēmas no teksta, nevis kalpotu kā nejauši rotājumi. Nākamās maketa versijas izgāja korektūru un apstiprināšanu programmas komandā, pirms faili nonāca ražošanā.
Paralēli tapa digitālais slānis. Izdrukai bija jākļūst par ieejas punktu video un uzdevumiem, tāpēc jau projekta posmā bija jānosaka, kuras lappuses un materiāli aktivizē saturu lietotnē EduJEŻ. Tādējādi grafika, druka un lietotne izmantoja tos pašus izejmateriālus, un tie nebija jāpielāgo pēc fakta. Satura aktivizēšanas mehāniku izstrādāja Runvido.
Pēdējais posms ir ražošana un loģistika. Izdevumus un izglītojošos materiālus komplektējām komplektos un iepakojām piegādei uz daudzām adresēm.

04 Rezultāti
Programmā iesaistītās skolas saņēma materiālus, kuros teksts, fotogrāfijas, video un uzdevumi lietotnē veido vienu veselu. Skolotājs var strādāt ar grāmatu tradicionāli, bet vajadzības gadījumā izmantot video vai interaktīvu uzdevumu, kas tiek atvērts no tā paša materiāla.
Programmas komandai bija svarīgi, ka izpildes pusē vairāku piegādātāju vietā strādāja viena koordinēta grupa: no dizaina, caur druku un AR materiāliem, līdz komplektu iepakošanai. Korektūras posmā ieviestās satura izmaiņas pa vienu ceļu nonāca visos formātos.
05 Kas mūs izcēla
Šis projekts parāda apvienojumu, ko parasta tipogrāfija nepiedāvā: grafiskā dizaina studija, foto un video ražošana, druka, komplektēšana un Runvido tehnoloģiju komanda vienā pārraudzībā. Zināšanas sniedza pasūtītājs, bet mēs parūpējāmies, lai tās nonāktu līdz skolēnam vienotā veidolā, uz papīra un tālrunī. Ražošanas pieredze, ko krājam Wieluń kopš 1991. gada, šeit pārtapa paredzamā procesā publiskai iestādei, nevis tikai atsevišķas izdrukas kvalitātē.



BUJ · SGGW · Junior-Edu-Żywienie
Biežāk uzdotie jautājumi
Vai varat sagatavot izglītojošu izdevumu, balstoties uz iestādes piegādātu saturu?
Jā. Pasūtītājs atbild par saturu, bet mēs par dizainu, maketu, fotogrāfijām, korektūru, druku un izplatīšanu. SGGW projektā lomas tika sadalītas tieši tā.
Vai drukātu grāmatu var savienot ar video un uzdevumiem tālrunī?
Jā. Runvido sagatavo lietotnes, kas, pavēršot tālruni pret izdruku, atver video, uzdevumu vai AR saturu. Digitālo saturu vēlāk var atjaunināt bez atkārtotas drukas.
Vai sūtāt komplektus tieši uz daudzām skolām?
Komplektējam un iepakojam komplektus konkrētām iestādēm, bet piegādes veidu (kurjers, īpaši nolīgts vai savs transports) izvēlamies atbilstoši adrešu skaitam un termiņam.
Produkta pieprasījums
Pieprasījums: SGGW · Junior-Edu-Żywienie
Daži īsi jautājumi – tā uzreiz zināsim, par ko ir pieprasījums. Cenas ir orientējošas, galīgo cenu apstiprināsim pēc saziņas.Pietiek ar vārdu un e-pastu vai tālruni. Pārējo varat pierakstīt tagad vai vienosimies pa tālruni.WIELKA REKLAMA · VEIKSMES STĀSTS