CMYK, nebo RGB: proč se barvy v tisku liší od obrazovky

RGB a CMYK: jak se liší v praxi

Monitor světlo vyzařuje. Každý pixel tvoří červené, zelené a modré světlo a barvy vznikají jejich sčítáním: čím víc světla, tím jasněji, a všechny tři na maximum dají bílou. To je RGB.

Papír světlo nevyzařuje, odráží ho. Barva světlo pohlcuje, takže barvy vznikají odčítáním: čím víc barvy, tím tmavěji. Digitální a ofsetový tisk používají čtyři barvy: azurovou (C), purpurovou (M), žlutou (Y) a černou (K). To je CMYK.

Celý problém vychází z tohoto rozdílu. Rozsah barev, který zobrazí dobrý monitor, je širší než rozsah, který se dá vytisknout. Nejvíc je to vidět u:

• intenzivních, téměř neonových zelených a tyrkysových,
• jasně modré (typická modrá z obrazovky),
• sytě oranžové a fialové,
• velmi světlých, zářivých pastelů.

Po převodu do CMYK tyto barvy ztratí část svého lesku. Není to chyba tiskárny ani stroje: je to fyzika.

Proč se tisk liší od obrazovky, i když jsou data v CMYK

Klienti někdy pošlou správná data v CMYK, a tisk přesto vypadá jinak než na jejich monitoru. Důvodů je několik a obvykle působí společně:

1. Jas obrazovky. Displeje notebooků a telefonů jsou nastavené velmi jasně a se zvýšeným kontrastem. Na papíře se stejný návrh zdá tmavší.
2. Chybí kalibrace. Každý monitor zobrazuje barvy trochu jinak. Na dvou obrazovkách ve stejné kanceláři může stejný soubor vypadat jako dva různé návrhy.
3. Papír. Na lesklé křídě jsou barvy živější, na matné klidnější, na nenatíraných a ekologických papírech znatelně tmavší a méně syté.
4. Osvětlení. Tisk pod teplou lampou vypadá jinak než u okna za denního světla.
5. Telefon místo souboru. Klient někdy schválí návrh na telefonu a tisk porovnává s fotkou z chatovací aplikace. Tam porovnávání barev nedává žádný smysl.

U firemní barvy, která musí být jednotná, proto nespoléháme na obrazovku, ale na vzorník nebo zkušební tisk.

Jak připravit data v CMYK krok za krokem

1. Pokud víte, že návrh půjde do tisku, začněte rovnou v režimu CMYK. Převod na konci funguje taky, jen pak vidíte, jak se barvy změní, až na konci.
2. Při převodu z RGB použijte profil pro natíraný papír (např. běžný evropský profil pro křídové papíry). Pokud si nejste jistí, který zvolit, zeptejte se nás a poradíme.
3. Po převodu si návrh prohlédněte a opravte barvy, které zplošťely. Někdy stačí mírný posun odstínu a návrh získá zpět svůj charakter.
4. Drobný černý text nastavte na 100 % K bez dalších barev. Čtyřbarevná černá na malých písmenech může vytvořit barevný lem.
5. Velké černé plochy udělejte jako sytou černou, např. 100 % K s přidáním dalších barev, ale bez přehánění: celkové krytí by nemělo překročit cca 300 %, jinak může papír zlobit a barva se obtiskovat.
6. Fotografie po převodu zkontrolujte zvlášť. Pleť, jídlo a obloha jsou místa, kde se rozdíly projeví nejdřív.
7. Tiskové PDF uložte se zachováním CMYK, bez dalšího převodu při exportu.

Pokud pošlete data v RGB, neodmítneme je. Před tiskem je převedeme, ale barvu po převodu pak určí profil, ne Vy. U běžného letáku to obvykle nevadí, u firemní identity často ano.

Šedé, přechody a světlá pozadí: méně zřejmé pasti

Potíže nedělají jen jasné barvy. Několik věcí se ukáže až na papíře:

• Čtyřbarevné šedé. Šedá složená z CMYK může v tisku mírně ujet do zelena nebo do růžova. Neutrální šedé pro text a drobné prvky je lepší stavět jen z K.
• Velmi světlá pozadí. Tón s krytím 3–5 % je na obrazovce vidět, na papíře ale může skoro zmizet.
• Dlouhé barevné přechody. Přechod z jedné světlé barvy do druhé někdy ukáže jemné pruhování. Pomůže přidat do přechodu trochu šumu.
• Fotky z telefonu. Často mají zvýšenou sytost a kontrast. Po převodu do CMYK vypadají ploše, proto se vyplatí je nejdřív upravit.

Firemní barva: Pantone, zkušební tisk a nátisk

Mnoho firem má barvu definovanou v systému Pantone. Je to vzorník konkrétních míchaných barev, ne směs CMYK. Některé barvy Pantone lze v CMYK napodobit velmi věrně, jiné jen přibližně, hlavně intenzivní oranžové, zelené a metalické. Uveďte nám číslo Pantone a řekneme Vám, co od digitálního tisku čekat. Více v článku firemní barva v tisku: Pantone a nátisky.

Když na barvě opravdu záleží, jsou dvě cesty:

• Zkušební tisk na skutečný materiál: arch A3 na stejném papíře, na kterém půjde náklad. Stojí cca 13 € bez DPH a ukáže skutečný výsledek.
• Certifikovaný kontraktní nátisk: referenční tisk se zaručenou barevnou odchylkou dE 2 nebo menší. Stojí cca 38 € bez DPH a slouží jako vzor pro schválení.

Obě možnosti popisuje stránka vzorky, prototypy a nátisky. U velkých nákladů brožur nebo hlavičkových papírů je cena nátisku malá ve srovnání s rizikem dotisku.