
Role, nebo arch: srovnání v jedné tabulce
| Kritérium | Role | Arch |
|---|---|---|
| Jak se aplikují | aplikátorem, tiskárnou etiket, ručně ze zásobníku | ručně, odlepují se z archu po jedné |
| Typický náklad | stovky nebo tisíce stejných etiket | desítky až stovky, často několik motivů |
| Několik motivů v jedné objednávce | možné, ale každý motiv na samostatné roli | snadné, různé motivy na jednom archu |
| Skladování | kompaktní, bez ohnutých rohů | naplocho, šikovné do šanonu nebo šuplíku |
| Co nám musíte sdělit | průměr dutinky, směr odvíjení, počet etiket na roli | formát archu a rozmístění etiket |
| Pro koho se hodí | výroba, sklady, obchody s velkým obratem | malí výrobci, akce, propagační samolepky |
Jednoduché pravidlo, které při poradenství používáme: pokud etiketu lepí stroj nebo někdo stokrát denně, zvolte roli. Pokud etikety lepíte občas, u stolu nebo na stánku, bude pohodlnější arch.
Kdy je role jedinou rozumnou volbou
Aplikátory etiket a termotransferové tiskárny pracují jen s rolemi. Tady volba není, jsou ale detaily, které nám musíte sdělit před tiskem, protože dodatečně se opravit nedají:
- průměr dutinky (trubičky, na které jsou etikety navinuté): musí pasovat na držák ve stroji,
- maximální průměr role: aplikátor má omezené místo,
- směr odvíjení: zda etiketa z role vychází hlavou napřed, patou napřed, nebo bokem,
- počet etiket na roli a mezera mezi nimi.
Nejčastějším problémem jsou etikety navinuté obráceně. Role pasuje, stroj běží, ale text na produktu je vzhůru nohama. Proto se u první objednávky ptáme na fotku nebo model Vašeho aplikátoru a schéma navinutí.
Etikety na roli popisuje stránka samolepicí etikety na roli, naceňujeme je na vyžádání.

Kdy je lepší arch
Arch vyhrává, když:
- etikety lepíte ručně a nechcete zápasit s rolí, která se rozvine po stole,
- máte několik motivů v malých množstvích, např. pět příchutí marmelády po 40 sklenicích,
- samolepky jdou zákazníkům jako dárek (arch několika samolepek v balíku),
- potřebujete současně samolepky různých velikostí.
Na archu mohou být vedle sebe různé tvary a velikosti, každý naseknutý podle vlastního obrysu. Podklad archu zůstává a samolepky se odlepují jednotlivě. Podrobnosti na stránce archy samolepek.
Arch má i méně zřejmou výhodu: snáz se zkontroluje před aplikací. Celý náklad motivu vidíte na první pohled, kusy se snadno spočítají a část se dá odložit na později. U role si buď necháte zásobu vcelku, nebo ji musíte stříhat, což může být při ručním lepení nepohodlné.
Z čeho etiketu udělat a kolik stojí
Materiál volte podle produktu a místa použití. Orientační ceny tisku za m² (čím větší plocha zakázky, tím nižší sazba):
- bílá monomerová fólie: cca 6–12 € bez DPH/m², standard pro produkty používané v suchu a na kratší dobu,
- čirá fólie: cca 7–14 € bez DPH/m², efekt „tištěno přímo na sklo nebo plast“,
- polymerová fólie: cca 9–16 € bez DPH/m², pro venkovní použití a mírné oblouky, vydrží 5–7 let.
K tomu výsek. Na roli etikety naseknujeme podle obrysu za cca 1,20 € bez DPH za běžný metr řezu. U archů je sazba za výsek podle obrysu podobná. Při velkém otěru lze přidat laminaci za cca 4,90 € bez DPH/m².
Tady je past, na kterou málokdo myslí: u malých etiket tvoří většinu ceny délka řezu, ne tisk. Etiketa 10 × 5 cm má obvod 30 cm, takže 100 kusů znamená cca 30 m řezu, tedy cca 36 €, zatímco samotný tisk na půl metru čtverečního fólie stojí cca 6 € (0,5 m² × cca 12 €). Proto obdélník se zaoblenými rohy nebo kruh vyjde levněji než složitý tvar s výřezy.
- 24 hexpresní tisk (UV barvy nepotřebují schnout)
- cca 3 dnystandardní doba výroby
- do 14 dnůvelké projekty na míru s montáží
Plus doručení kurýrem. Napište nám termín – výrobu naplánujeme podle něj.
Jak připravit data pro etikety
- Nastavte čistý rozměr etikety a přidejte 2 mm spadávky z každé strany.
- Řeznou linku nakreslete jako samostatnou vrstvu nebo přímou barvu (např. CutContour) ve vektoru.
- Texty a důležité prvky držte cca 2–3 mm uvnitř řezné linky.
- Barvy připravte v CMYK; více o tom v článku o spadávce.
- U rolí doplňte: průměr dutinky, směr odvíjení a počet etiket na roli.
- U archů uveďte, kolik kusů kterého motivu má být na archu.
Pokud nemáte řeznou linku nebo je návrh v JPG, připraví data naše studio; technická kontrola souboru je vždy v ceně zakázky.
