Die Apotheke ist ein Sonderfall, denn Apothekenwerbung ist in vielen Ländern streng geregelt – in Polen etwa ist Werbung für Apotheken und ihre Tätigkeit gesetzlich verboten, erlaubt ist nur die Information über Standort und Öffnungszeiten. Auch anderswo gelten berufs- und heilmittelwerberechtliche Grenzen. Wo genau die Grenze zwischen Information und Werbung verläuft, klären Sie mit Ihrer Rechtsberatung, Ihrer Kammer oder nach den Vorgaben Ihrer Kette. Wir geben keine Rechtsberatung; wir produzieren und montieren nach freigegebenem Entwurf.
Für uns zählt also, was bleibt: Die Apotheke soll gut sichtbar und leicht zu finden sein. Ein gut lesbares Schild, ein Nasenschild, das man den Gehweg entlang von weitem sieht, Öffnungszeiten an der Tür, eine ordentliche Innenbeschilderung. Apotheken haben oft abends und nachts geöffnet, Beleuchtung hat hier also einen praktischen Zweck, nicht nur einen gestalterischen.
1. Schild und Sichtbarkeit von der Straße
Eine Apotheke wird oft in Eile gesucht, manchmal nach Einbruch der Dunkelheit. Am besten funktionieren ein schlichter, beleuchteter Schriftzug mit dem Namen und ein rechtwinklig zur Wand stehendes Nasenschild – ein flaches Schild über dem Eingang sieht man erst, wenn man davorsteht. Aussehen und Inhalt stimmen Sie selbst ab; wir wählen die Buchstabengröße passend zur Entfernung, aus der das Schild lesbar sein soll.
- Leuchtkasten mit dem Namen der Apotheke→Grundbeschilderung des Ladenlokals, auch nachts lesbar. Front aus Acrylglas mit Folie, LED innen; einseitiger Leuchtkasten ab ca. 320 € netto pro m².
- Zweiseitiges Nasenschild am Ausleger→Sichtbar aus beiden Richtungen des Gehwegs und aus dem fahrenden Auto. Bei Apotheken in Altbauten und Passagen meist das wichtigste Element. Ab ca. 300 € netto.
- Hausnummer und Adressschild→Hilft Menschen, die die Adresse im Handy suchen, und Fahrern, die Arzneimittel liefern. Am besten durch das Schild oder eine Laterne beleuchtet.

2. Eingang, Öffnungszeiten und Notdienst
Die Information über Öffnungszeiten ist genau das, was die Vorschriften erlauben, und zugleich das, was Kunden am häufigsten suchen. Sie sollte auch sichtbar sein, wenn die Apotheke geschlossen ist – zusammen mit einem Platz für den Hinweis auf die nächste Notdienstapotheke.
- Schild mit Öffnungszeiten an der Tür→Acrylglas auf Abstandshaltern oder Alu-Verbund, vom Gehweg lesbar. Bei geänderten Zeiten wird nur das Schild getauscht.
- Acrylglastasche für den wechselnden Notdienstplan→Der Notdienstplan ändert sich regelmäßig. Statt einen Zettel mit Klebeband anzukleben, schieben Sie den neuen Ausdruck in die Tasche an Tür oder Schaufenster.
- Kennzeichnung der Notdienstklappe→Schild oder Aufkleber, der auf Klappe und Klingel hinweist. Nachts soll niemand suchen müssen, wo er klopfen kann.
3. Schaufenster
Da das Schaufenster die Apotheke nicht anpreisen darf, wählen viele Apotheken neutrale Grafik: Pflanzenmotiv, Muster, Hausfarbe – oder Milchglasfolie, die Lager und mit der Rückseite zur Scheibe stehende Regale verdeckt. Behandeln Sie jeden Inhalt am Schaufenster wie das Schild – erst Freigabe, dann Druck.
- Milchglasfolie für den unteren Scheibenbereich und das Lager→Verdeckt den Blick auf Lager und Arbeitsplätze und lässt Licht herein. Milchglasfolie kostet ca. 12–21 € netto pro m².
- Schaufensterbeklebung mit neutraler Grafik→Statt leerer Scheibe und zufälliger Plakate – ein ruhiges Motiv in den Farben der Apotheke. Die Folie lässt sich ohne Kratzen tauschen, wenn sich das Erscheinungsbild der Kette ändert.

4. Innenraum und Bedienbereich
Drinnen geht es um Ordnung und Diskretion. Der Patient am HV-Tisch möchte nicht, dass die Person hinter ihm hört, weshalb er gekommen ist. Eine Linie am Boden und die Kennzeichnung des Beratungsplatzes bewirken hier mehr als jede Dekoration.
- Diskretionslinie am Boden→Bodenfolie mit rutschhemmendem Laminat R10, als Streifen mit dem Hinweis „Bitte hier warten“ geschnitten. Hält trotz täglicher Reinigung.
- Preisleisten für Freiwahlregale→Einheitliche Preisschilder an den Regalen mit Kosmetik und rezeptfreien Produkten. Den Inhalt bestimmt die Apotheke – wir sorgen für Format und Haltbarkeit.
- Türschilder: Lager, Beratungsraum, Personalraum→Ein Set kennzeichnet alle Türen einheitlich – das wirkt ordentlich, und niemand geht, wo er nicht hingehört.
- Wandgrafik hinter dem HV-Tisch oder im Wartebereich→Neutrale Dekoration – Naturfoto, Muster, Farbe. Macht den Raum wärmer, ganz ohne Slogans.
- Namensschilder für das Personal→Name und Funktion (Apotheker, pharmazeutisch-technische Assistenz). Der Patient weiß, mit wem er spricht. 100 personalisierte Stück ab ca. 60 € netto.
5. Apothekenketten
Eine Kette braucht ein Schild, das in jeder Stadt gleich aussieht. Wir produzieren Serien in denselben Farben, stellen Pakete für jeden Standort zusammen und montieren mit unseren Teams außerhalb der Öffnungszeiten – nachts oder früh morgens, damit die Apotheke keine Stunde verliert. Nach der Montage erhalten Sie einen Fotobericht von jedem Standort.
- Rollout der Beschilderung für viele Apotheken→Aufmaß, Produktion, Montage und Fotobericht von jedem Standort. Aufmaß und Bestandsaufnahme ab ca. 85 € netto pro Objekt.
- Nachtmontage und Montage außerhalb der Öffnungszeiten→Tausch von Schildern, Leuchtkastenfronten und Folien, ohne die Apotheke zu schließen. Nachtmontage ab ca. 65 € netto pro Teamstunde.
- 01Briefing
Beschreibung, Maße, Fotos vom Standort und Termin — ein paar Sätze genügen.
- 02Entwurf und Angebot
Unsere Grafiker erstellen Entwurf oder Visualisierung, Sie erhalten den Preis.
- 03Freigabe
Sie geben den Entwurf frei; bei Hausfarben gibt es einen Proof.
- 04Produktion
35+ Maschinen im eigenen Werk in Polen: UV-Druck 3,2 m, CNC, Laser, 3D, Näherei.
- 05Montage oder Versand
Eigene Teams und Fahrzeuge in ganz Europa, Partnernetz, Kuriere weltweit.
Für den Start — ein Richtpaket
Typischer Umfang für eine einzelne Apotheke im Erdgeschoss eines Altbaus oder Pavillons.
| Leuchtkasten einseitig 250 × 60 cm mit LED (1,5 m² × ca. 320 €) | ab ca. 480 € netto |
| Zweiseitiges beleuchtetes Nasenschild mit Ausleger | ab ca. 300 € netto |
| Milchglasfolie für 4 m² Verglasung (4 m² × ca. 21 €) | ca. 84 € netto |
| Schild mit Öffnungszeiten, Acrylglas auf Abstandshaltern (Kleinformate berechnen wir mindestens zum Mindestauftragswert) | ab ca. 24 € netto |
| Tausch nur der Front eines bestehenden Leuchtkastens (z. B. Namensänderung) | ab ca. 80 € netto / m² |
| Montage – Team mit 2 Personen, mind. 4 Std.; außerhalb der Öffnungszeiten gilt der Nachtsatz | ab ca. 168 € netto + Anfahrt |
Orientierungspreise netto; ein genaues Angebot erhalten Sie nach einer kurzen Beschreibung und Fotos des Standorts. Den Inhalt der Beschilderung gibt die Apotheke frei.
Aus der Praxis — worauf Sie achten sollten
- Stimmen Sie den Inhalt des Schilds vor der Bestellung mit der Person ab, die in der Apotheke für die Einhaltung der Vorschriften zuständig ist. Eine fertige Front umzuarbeiten kostet mehr als eine kurze Rücksprache vor dem Druck.
- Hängen Sie das Nasenschild so, dass es aus der Richtung sichtbar ist, aus der die meisten Menschen kommen – meist von der Haltestelle oder vom Parkplatz, nicht vom Sackgassenende.
- Öffnungszeiten an der Tür auf ein austauschbares Schild setzen, nicht direkt aus Folie aufs Glas. Bei der ersten Änderung dauert der Schildwechsel Minuten, das Abkratzen der Folie eine halbe Stunde.
- Die Diskretionslinie aus Folie mit rutschhemmendem Laminat fertigen. Ein normaler Aufkleber auf Fliesen rollt sich nach einigen Wochen Reinigung ein und wird zur Stolperkante.
- Beim Schildtausch an einem denkmalgeschützten Gebäude oder in einer Gemeinde mit Gestaltungssatzung müssen Genehmigungen vor der Produktion vorliegen – allgemein beschreiben wir das im Ratgeber [braucht ein Firmenschild eine Genehmigung](/poradnik/czy-szyld-wymaga-pozwolenia).
Visualisierung