Wielka ReklamaInsegne e Stampa Grande Formato

Come preparare il file di uno striscione per la stampa: formato, scala, margini

Un grafico prepara l'impaginazione di uno striscione con le linee di abbondanza su un grande monitor
Grafica di uno striscione con le linee di abbondanza · visualizzazione illustrativa

Checklist prima di inviare il file

Prima di inviare il file, verifichi questi punti. È esattamente ciò che controlliamo nel preflight, nell'ordine in cui le cose vanno storte più spesso.

  1. Misura. Il file ha le proporzioni dello striscione finito. Se lo striscione è 300 × 100 cm, il file è 300 × 100 cm (scala 1:1) o 30 × 10 cm (scala 1:10). Non 297 × 105 “perché il programma mi ha dato così”.
  2. Scala indicata. Se lavora in 1:10, lo scriva nel nome del file o nell'e-mail, per esempio striscione_300x100_scala1-10.pdf.
  3. Modalità colore CMYK. Stampiamo anche un file RGB, ma la conversione può spegnere verdi, blu e arancioni accesi.
  4. Risoluzione delle immagini. Misurata in 1:1: circa 100–150 dpi per uno striscione visto da vicino, meno per grandi formati visti da lontano.
  5. Font convertiti in tracciati o incorporati nel PDF.
  6. Margine di sicurezza. Testi, loghi, numeri di telefono: almeno 5 cm dal bordo.
  7. Sfondo fino al bordo. Se la grafica ha uno sfondo pieno o fotografico, lo faccia arrivare al bordo, meglio con qualche centimetro in più.
  8. Niente crocini né barre colore. Su uno striscione non servono e possono finire stampati.

Formato del file e scala: cosa inviarci

Parametri del file per la stampa di striscioni
ParametroConsigliamoNote
FormatoPDF, TIFFVa bene anche un JPG salvato con l'impostazione di qualità più alta, non compresso per l'e-mail
Scala1:1 o 1:101:10 per striscioni più lunghi di circa 5 m
ColoriCMYKConvertiamo l'RGB, ma i colori possono cambiare
Risoluzione in 1:1100–150 dpiIn 1:10 il file deve avere 10 volte i dpi
FontConvertiti in tracciatiO incorporati nel PDF
Margine dei testiAlmeno 5 cm dal bordoL'orlo ripiega circa 3 cm, gli occhielli stanno sul bordo
LogoVettoriale (PDF, AI, EPS, SVG)Un piccolo JPG preso dal web non si può ingrandire

Perché la scala 1:10? I programmi di grafica hanno limiti di dimensione del documento, e uno striscione di 6 metri in 1:1 può pesare diversi gigabyte. In 1:10 progetta uno striscione 600 × 300 cm come 60 × 30 cm e lo salva così. Attenzione solo alla risoluzione: una foto a 1000 dpi in un file 1:10 sarà a 100 dpi ingrandita a grandezza reale. I valori esatti in pixel sono nella guida sulla risoluzione per la stampa grande formato.

Angolo di uno striscione stampato con segni di taglio e un righello
Segni di taglio su uno striscione stampato · visualizzazione illustrativa

Abbondanze e margini su uno striscione: non come su un volantino

Per i volantini si parla di 2–3 mm di abbondanza. Per uno striscione si parla di centimetri, perché il bordo viene rifinito. L'orlo ripiega il materiale di circa 3 cm, e gli occhielli vanno proprio sul bordo, ogni 50 cm. Se un numero di telefono è sul bordo, un occhiello finirà in mezzo a una cifra.

Regola pratica: misura del file = misura dello striscione finito. Lo sfondo può arrivare fino al bordo, ma tutto ciò che deve essere letto deve restare dentro una cornice ad almeno 5 cm dal bordo. Con le tasche il margine cresce: una tasca da 8–12 cm toglie altrettanta grafica in alto o in basso, quindi sposti i testi più all'interno di conseguenza.

Conviene indicare nell'ordine come verrà rifinito lo striscione: occhielli, tasche, solo orlo. Nel controllo del file verifichiamo che nulla di importante cada nella zona di finitura e glielo segnaliamo prima della stampa.

Colori, nero e loghi: dove si sbaglia più spesso

Il problema più comune è un file RGB con colori molto saturi. A schermo un verde fluo brilla; sullo striscione esce più tranquillo, perché quel colore in CMYK semplicemente non si riproduce. Meglio accorgersene presto progettando in CMYK fin dall'inizio.

Il secondo è il nero. Un grande fondo nero impostato come nero semplice (K 100%) su uno striscione si stampa grigio antracite. Per le grandi superfici usi un nero ricco, per esempio C 40, M 30, Y 30, K 100. I testi piccoli li tenga in nero semplice, perché con più inchiostri potrebbero sbavare.

Il terzo è il logo. Un logo scaricato da un sito è di solito largo qualche centinaio di pixel. Su uno striscione di 3 metri diventa un mosaico. Cerchi un file vettoriale presso chi ha disegnato il logo. Se non c'è, possiamo ridisegnarlo in tracciati (circa 26 € IVA esclusa).

Se il Suo colore aziendale deve corrispondere, ordini una prova di stampa A3 sul materiale reale (circa 13 € IVA esclusa). Per ordini oltre 20 m² ne rimborsiamo il costo.

TempiQuanto tempo serve
  • 24 h
    stampa express (gli inchiostri UV non richiedono asciugatura)
  • circa 3 giorni
    tempo di produzione standard
  • fino a 14 giorni
    progetti grandi e su misura con montaggio

Più la consegna con corriere. Ci indichi la data: pianifichiamo la produzione di conseguenza.

Niente file, o niente tempo per la grafica?

Molti nostri clienti inviano testi, logo e foto, e il progetto lo fa il nostro studio. Uno striscione semplice con due giri di modifiche costa circa 42 € IVA esclusa. Se ha un progetto finito in un altro formato, per esempio un manifesto A3, e Le serve uno striscione 4 × 1 m, l'adattamento alla nuova misura costa circa 13 €.

Approfondimento su come funziona il lavoro grafico in potete progettarla voi. Il file si può inviare per e-mail; per file grandi è meglio un link per il download.

Ha un progetto concreto?Descriva in poche frasi di che cosa ha bisogno: rispondiamo con prezzo e tempi. Ufficio lun–ven 8:00–16:00 (CET).
Invii un breve brief →Chiami +48 455 455 460

Domande e risposte

Altre domande che riceviamo spesso

Posso inviare un progetto fatto con Canva?

Sì. Lo scarichi come PDF per la stampa alla misura più grande disponibile. Controlli che la misura del progetto corrisponda a quella dello striscione e che le foto non siano troppo piccole; lo valuteremo comunque nel controllo.

Va bene un file JPG?

Sì, se ha una risoluzione sufficiente ed è salvato con l'impostazione di qualità più alta. Diverso è un JPG inviato tramite un'app di messaggistica che comprime l'immagine durante l'invio: i testi finiscono con i bordi seghettati.

E se il mio file ha proporzioni diverse dallo striscione?

Non deformiamo la grafica, perché testi e foto risulterebbero distorti. Possiamo estendere lo sfondo, spostare gli elementi o adattare il progetto alla nuova misura (circa 13 € IVA esclusa). Chiediamo sempre prima quale opzione preferisce.

Quanto può essere grande il file?

Non c'è un limite fisso. Per file oltre qualche decina di MB usi un link per il download (cloud o servizio di trasferimento file) invece di un allegato e-mail.

Riceverò una bozza prima della stampa?

Se il progetto lo facciamo noi, inviamo sempre una bozza da approvare. Con file forniti, Le segnaliamo se qualcosa desta dubbi: risoluzione troppo bassa, testo sul bordo, abbondanza mancante.

WIELKA REKLAMA · DAL 1991 · SERVIZIO IN UE E REGNO UNITO

Possiamo farlo noi per Lei, dal file al montaggio.

Brief breve →Chiami +48 455 455 460 ↗