
Mi történik a festékkel szublimáció közben
A név a fizikából származik: a szublimáció a szilárd halmazállapotból a gázba való átmenet, folyadék fázis nélkül. A leggyakoribb, transzferes eljárásban így működik:
- A grafikát tükörfordítva, szublimációs festékkel speciális transzferpapírra nyomtatják.
- A papírt és a textilt kalanderen, egy fűtött hengeren vezetik át, amely kb. 200 °C-on összepréseli őket.
- A festék a papírról elpárolog, a poliészterszálak ezen a hőmérsékleten „kinyílnak”, és elnyelik.
- Lehűléskor a szál bezárul, a festék pedig tartósan benne marad.
A papír eltávolítása után a textil készen áll a kidolgozásra: szegélyezés, SEG-szegély felvarrása, rúdtunnelek vagy karabinerek. A felületen nincs festékréteg, így az anyag tapintása ugyanolyan, mint nyomtatás előtt.
Hol van előnyben a szublimáció
A legtöbb promóciós textilre LED UV-technológiával is nyomtatunk, textilhez készült rugalmas festékkel. Ez gyorsabb és olcsóbb. Akkor választjuk a szublimációt, ha az anyagot úgy használják, hogy a felületi festékréteg gyenge pont lenne:
- Árbóczászlók és strandzászlók – a textil naponta több ezerszer lobog a szélben. A szálban lévő festék nem kopik le, a kb. 80%-os átütés pedig azt jelenti, hogy a zászló hátulról is olvasható (tükörfordítva).
- Összehajtható textilmolinók – textilfalak, háttérfalak, pultgrafikák. Táskába hajtogatva és több tucatszor felállítva sem törik meg a szín a hajtásoknál.
- SEG-grafikák profilkeretekbe – hosszú távú kiállításhoz és a keretből való gyakori kivételhez.
- Backlit textilek – hátsó megvilágítással a szín a legmélyebb.
- Terítők, huzatok, mosható textilek – a szublimáció bírja az alacsony hőfokú mosást.
- Könnyű anyagok: voile, sifon – színpadi díszletek, paravánok, dekorációk, ahol a légáteresztés számít.
A zászlók kiválasztásáról bővebben: UV-nyomtatott vagy szublimált zászló.

Szublimáció és UV-nyomtatás textilen – összevetés
| Jellemző | Szublimáció | UV-nyomtatás textilen |
|---|---|---|
| Hol van a szín | a szálban | a szál felületén |
| Az anyag tapintása | változatlan, nagyon puha | kissé merevebb |
| Átütés a hátoldalra (110 g-os zászló) | kb. 80% | kb. 20–30% |
| Hajtogatás, lobogás | nem reped | jól bírja, hosszú használatnál gyengébb |
| Anyag | csak poliészter vagy poliészterbevonatú hordozó | a legtöbb promóciós textil |
| Fehér | nincs fehér festék – a fehér az anyag színe | fehér alap lehetséges |
| Idő és költség | hosszabb (nyomtatás + kalander), drágább | gyorsabb, olcsóbb |
| Poliészter zászló, 110 g | kb. nettó 12–21 €/m² | kb. nettó 10–18 €/m² |
Az árkülönbség nem nagy, de nagy felületeken összeadódik. Egy évente néhányszor felállított konferenciás háttérfalhoz az UV-nyomtatás textilen teljesen megfelelő. Egy bemutatóterem előtt egész szezonban lobogó zászlóknál a szublimáció a tartósságban térül meg.
Szublimált textilek árai
Tájékoztató nettó négyzetméterárak (az alsó érték nagy felületekre, a felső 4 m²-ig terjedő formátumokra vonatkozik):
- 110 g-os poliészter zászló szegélyezéssel, rúdtunnellel vagy karabinerekkel – kb. 12–21 €,
- kétoldalas zászló blockout béléssel (két különböző grafika) – kb. 28–44 €,
- 210 g-os, nagyon puha textilmolinó – kb. 15–25 €,
- 220 g-os SEG-grafika felvarrt szilikonszegéllyel – kb. 18–30 €,
- backlit textil textilvilágító dobozokhoz – kb. 21–32 €,
- dekorációs voile / sifon – kb. 17–27 €.
Példa: egy 150 × 90 cm-es, szegélyezett, karabineres árbóczászló kb. nettó 45 €/db. Egy épület előtti egy tucat árbóczászlónál a darabár csökken, mert a teljes felületre számolunk. A kész termékek az árbóczászlók és beachflagek, a nem világító SEG textilkeretek és a nyomtatott reklámterítők részben találhatók.
Korlátok, amelyeket rendelés előtt elmondunk
A szublimációnak kemény korlátai vannak, és jobb, ha ezeket tervezés előtt ismeri:
- Csak poliészteren működik. Pamuton a festék nem tapad, és az első mosásnál kimegy. Pamutpólókhoz más eljárásokat használnak, például transzfernyomtatást.
- Nincs fehér festék. A tervben lévő fehér egyszerűen nyomatlan anyag. Színes anyagra nem lehet fehér feliratot nyomtatni.
- Az anyag zsugorodik. A kalanderben az anyag kissé összemegy. Ezt a fájl előkészítésénél figyelembe vesszük, ezért a kész termék méretét kérjük, nem „1:1-es fájlt ráhagyással”.
- Sötét, telített teli felületek vékony anyagon kissé világosabbnak tűnhetnek, mint a képernyőn: ez az anyag áttetszőségéből adódik, nem nyomtatási hiba.
Ha a márkaszínnek egyeznie kell, rendeljen próbanyomatot a végleges anyagon. Erről a márkaszín a nyomtatásban – Pantone, proofok és próbák útmutatóban írunk.
