Ein Schwimmbad ist einer der schwierigsten Orte für Werbung und Beschilderung. Feuchtigkeit, Dampf, Chlor, Wärme und Menschen, die barfuß und ohne Brille unterwegs sind. Material, das im Büro zehn Jahre hält, kann sich in der Schwimmhalle nach einer Saison ablösen. Deshalb nehmen wir in Bädern nicht saugende Platten – Alu-Verbund, Acrylglas, PVC – und Edelstahlbefestigungen, und Papier bleibt für Foyer und Kasse.
Das Zweite sind Vorschriften und Sicherheit. Badeordnung, Wassertiefen, Sprungverbote oder Regeln für die Rutsche verlangt der Betreiber und seine Aufsicht, den Text bereitet der Betreiber vor. Wir sorgen dafür, dass alles von weitem lesbar, dauerhaft und im ganzen Gebäude einheitlich ist. Bei einem neuen Bad oder nach einer Modernisierung plant man die gesamte Beschilderung am besten auf einmal, als [Leitsystem](/produkty/systemy-informacji-wizualnej) – das ist günstiger, als alle paar Monate Schilder nachzurüsten.
1. Fassade, Parkplatz, Eingang
Von außen ist ein Schwimmbad oft eine große Halle ohne Fenster zur Straße. Name und Öffnungszeiten sollten vom Parkplatz aus sichtbar sein, auch nach Einbruch der Dunkelheit, denn die meisten kommen nach der Arbeit.
- Beleuchteter Schriftzug oder Leuchtkasten an der Fassade→Leuchtbuchstaben ab ca. 46 € netto pro Zeichen, Leuchtkasten ab ca. 320 € netto pro m². Im Winter ist es um 16 Uhr dunkel, und das Bad hat bis abends geöffnet.
- Saisonbanner am Zaun des Freibads→Saisonstart, Schwimmkurse, Preise. Banner 3 × 1 m kostet je nach Material ca. 31–39 € netto.

2. Kasse, Foyer und Umkleiden
Im Foyer stehen die Leute Schlange und lesen alles, was hängt. Der Ort für Preisliste, Kursplan, Badeordnung und Infos zu Mehrfachkarten. Danach beginnt der Weg: Damen- und Herrenumkleide, Spinde, Kabinen, Duschen – hier muss die Beschilderung eindeutig sein, denn ein Irrtum ist peinlich.
- Badeordnung und Preisliste an der Kasse→Alu-Verbund mit UV-Druck, ca. 35–55 € netto pro m². Bei Preisänderungen tauschen wir nur eine Tafel, nicht das ganze Set.
- Kennzeichnung von Umkleiden, Kabinen, Duschen→Große Piktogramme und Schriften an Türen und Wänden. Acrylglas oder PVC, geklebt oder auf Edelstahl-Abstandhaltern, ohne rostende Teile.
- Milchglasfolie für Glasflächen von Umkleiden und Kabinen→Verdeckt, was verdeckt sein soll, und lässt Licht durch. Milchglasfolie ca. 12–21 € netto pro m², bedruckt oder mit ausgeschnittenem Muster.
- Bodengrafiken im Foyer→Pfeile „Zu den Umkleiden“, „Ausgang“, Warteschlange an der Kasse. Wir verkleben sie auf dem trockenen Teil des Bodens, mit rutschhemmendem Laminat R10.
- Roll-up mit Plan für Schwimmkurse und Aqua-Fitness→Steht während der Anmeldephase an der Kasse und bekommt im September eine neue Grafik. Roll-up 85 × 200 cm ab ca. 55 € netto.
3. Schwimmhalle und Zonen
In der Halle ist die Sicht schlecht: Dampf, Lichtreflexe auf dem Wasser, Menschen ohne Brille. Piktogramme und Schriften müssen groß und kontrastreich sein. An Becken und Rutschen sind Informationen zu Wassertiefe und Regeln Grundlage – Inhalt und Platzierung legt der Betreiber mit dem Sicherheitsverantwortlichen fest, wir wählen das Material.
- Tiefenangaben und Verbote an den Becken→Ziffern und Piktogramme aus polymerer Folie für die Wand oder Tafeln aus Alu-Verbund. Polymere Folie hält ca. 5–7 Jahre.
- Tafeln mit Regeln für Rutsche, Whirlpool, Sauna→An jedem Gerät eine eigene Tafel: Alter, Körpergröße, Dauer, Gegenanzeigen. Gleiche Gestaltung wie die Hauptbadeordnung.
- Wegweiser zu Zonen: Sportbecken, Freizeitbereich, Sauna, Bar→Im Erlebnisbad mit mehreren Zonen verlaufen sich die Leute besonders auf dem Weg zurück zur Umkleide. Die Zonenfarbe hilft mehr als ein Schriftzug.

4. Wände und Kinderbereich
Kahle Fliesen- oder Betonwände lassen sich leicht beleben. In Fluren und im Kleinkinderbereich bewähren sich abwaschbare Fototapeten oder Foliengrafiken, die wir aber außerhalb des direkten Wasser- und Spritzbereichs anbringen.
- Abwaschbare Fototapete in Flur und Kinderbereich→Unterwasserwelt, Strand, Badplan für Kinder. Abwaschbare Vinyl-Fototapete ca. 18–29 € netto pro m².
- Foliengrafiken an den Wänden von Foyer und Café→Logo des Bades, Slogans, Fotos von Wettkämpfen des Schwimmvereins. Schnelle Umgestaltung ohne Renovierung.
5. Mehrfachkarten, Armbänder, Freibad
Armbänder statt Papiertickets erleichtern die Kontrolle der Aufenthaltsdauer und des Zugangs zu Zonen. Im Freibad kommt die Ausstattung der Liegewiese hinzu: Schirme und Liegestühle, deren Logo auf jedem Foto zu sehen ist.
- Armbänder für Gäste→Die Farbe zeigt Zone oder Aufenthaltsdauer. Preis für die gewünschte Menge auf Anfrage.
- Mehrfachkarten und Geschenkgutscheine→Zehnerkarte und Gutschein zum Kindergeburtstag verkaufen sich an der Kasse leicht. Nummeriert, auf starkem Karton.
- Schirme und Liegestühle mit Logo im Freibad→Schirm 3 × 3 m mit Druck ab ca. 400 € netto. Das Partnerlogo auf dem Schirm ist auch ein Platz für Sponsoren.
- 01Briefing
Beschreibung, Maße, Fotos vom Standort und Termin — ein paar Sätze genügen.
- 02Entwurf und Angebot
Unsere Grafiker erstellen Entwurf oder Visualisierung, Sie erhalten den Preis.
- 03Freigabe
Sie geben den Entwurf frei; bei Hausfarben gibt es einen Proof.
- 04Produktion
35+ Maschinen im eigenen Werk in Polen: UV-Druck 3,2 m, CNC, Laser, 3D, Näherei.
- 05Montage oder Versand
Eigene Teams und Fahrzeuge in ganz Europa, Partnernetz, Kuriere weltweit.
Für den Start — ein Richtpaket
Beispiel für die Grundbeschilderung eines kleinen Hallenbads. Die Rechnung zeigt, wie die Beträge entstehen.
| Badeordnung, Alu-Verbund 100 × 150 cm (1,5 m² × ca. 55 €) | ca. 80 € netto |
| Schilder für Umkleiden und Duschen, 3-mm-Acrylglas | ca. 43–60 € netto / m² |
| Edelstahl-Abstandhalter | ca. 2,35 € netto / Stück |
| Milchglasfolie für verglaste Kabinen | ca. 12–21 € netto / m² |
| Abwaschbare Vinyl-Fototapete, Wand 4 × 2,5 m (10 m²) | ca. 18–29 € netto / m² |
| Leuchtbuchstaben an der Fassade, Höhe 30 cm | ab ca. 46 € netto / Zeichen |
Richtpreise netto; ein genaues Angebot nach Raumliste, Fotos und – bei großen Anlagen – Aufmaß vor Ort.
Aus der Praxis — worauf Sie achten sollten
- Hängen Sie in der Schwimmhalle nichts aus Papier oder Schaumplatte auf. Wasserdampf macht daraus in wenigen Wochen eine Welle.
- Alle Schrauben und Abstandhalter nur aus Edelstahl. Normaler Stahl hinterlässt nach einem halben Jahr Rostspuren auf den Fliesen.
- Machen Sie Piktogramme groß und Texte kurz. Wer ohne Brille, im Dampf und mit Wasser in den Augen liest, erkennt nur, was einige Zentimeter groß ist.
- Halten Sie Badeordnung und Preisliste auf getrennten Tafeln. Die Preise ändern sich jährlich, die Ordnung seltener.
- Planen Sie die Montage für die Revisionszeit. Dann halten Kleber und Folien auf trockener Wand, und das Team arbeitet nicht zwischen den Gästen.
Visualisierung