En este sector la señalización tiene una función distinta que en cualquier otro. Nadie elige funeraria por una promoción. La familia busca en un momento difícil, a menudo de noche o con prisa, y necesita dos cosas: encontrar rápido el teléfono y llegar a la dirección correcta sin perderse. Por eso aconsejamos que todo sea ante todo legible y sereno. Colores oscuros o sobrios, una tipografía sencilla, sin eslóganes ni gráficas llamativas.
La otra parte de la colaboración es la impresión que la funeraria pide con regularidad: plantillas de esquela, folletos para la conversación con la familia, carpetas para documentos, tarjetas de agradecimiento. Aquí lo más importante es el plazo, porque la ceremonia tiene una fecha fijada. Algunas cosas se pueden preparar antes y tener en reserva, y los pedidos urgentes los hacemos en modo 24 horas. Cómo funciona lo explicamos en la guía [plazos de producción y exprés](/poradnik/terminy-realizacji-ekspres).
1. Fachada y acceso
El cartel de la funeraria sirve sobre todo para informar: nombre, teléfono, servicio de guardia 24 horas. A menudo conviene añadir un cartel de dirección en la carretera o junto al cementerio, porque la familia va a esa dirección por primera vez. En edificios del centro, el aspecto de los rótulos puede estar regulado por ordenanzas municipales, así que conviene preguntar en el ayuntamiento antes de encargar.
- Cartel con el nombre y el teléfono 24 horas→Dibond de 3 mm con impresión UV, aprox. 35–55 € + IVA/m². Mate, en color oscuro, legible desde la calle y resistente a la intemperie durante muchos años.
- Letras corpóreas para la fachada→Sin iluminar, de dibond o metacrilato, desde aprox. 16 € + IVA por letra con 30 cm de altura. Dignas y sin necesidad de conexión eléctrica.
- Cartel con el teléfono discretamente iluminado→Si las familias vienen también de noche, una pequeña caja de luz con luz blanca suave permite leer el número. Caja de luz de una cara desde aprox. 320 € + IVA/m².
- Cartel de dirección en la carretera→Flecha y distancia hasta la funeraria o el tanatorio. Para colocarlo junto a la carretera hace falta el permiso del titular del terreno.

2. Oficina, tanatorio y capilla
En la oficina se mantienen conversaciones en las que la familia no quiere ser vista desde la calle. El vinilo esmerilado en el cristal da tranquilidad sin quitar luz. En el tanatorio y la capilla los asistentes suelen estar por primera vez, así que unas placas sencillas y coherentes les ayudan a encontrar la sala sin preguntar al personal.
- Vinilo esmerilado para escaparate y puerta de la oficina→Aprox. 12–21 € + IVA/m². El nombre de la funeraria y el horario se pueden recortar en el vinilo, sin gráfica adicional.
- Placas para las puertas de salas y oficina→Metacrilato impreso con separadores, aprox. 43–60 € + IVA/m². Capilla, sala de velatorio, oficina, sala para la familia, con un mismo estilo sereno.
- Placas de dirección en el edificio→En la entrada y en los cruces de pasillos. Los asistentes a la ceremonia no tienen que parar al personal.
3. La conversación con la familia
La familia recibe en la oficina mucha información a la vez y pocas veces la recuerda. Un folleto con los servicios para llevarse a casa y una carpeta en la que se entregan los documentos ordenan las cosas en un momento en que nadie tiene cabeza para ello.
- Folleto o catálogo con los servicios→Maquetación tranquila, fotos de féretros y urnas, descripción de los trámites. Catálogo A4 de 16 páginas, 100 unidades, aprox. 220 € + IVA.
- Carpeta para los documentos de la familia→A4, cartulina de 350 g con laminado mate, 100 unidades aprox. 135 € + IVA. Todos los documentos y justificantes en un solo sitio.
- Tarjetas con el teléfono 24 horas→1000 unidades a 4/4, aprox. 25 € + IVA. Se quedan en la familia, en hospitales, residencias y parroquias.

4. Impresión por encargo para la ceremonia
Son pedidos con plazo corto, a menudo para el día siguiente. Lo mejor es tener diseños preparados: el marco de la esquela, la composición de los agradecimientos, el formato del retrato. Así en cada encargo solo cambia el texto y podemos ponernos en marcha al momento.
- Plantillas de esquela con los datos de la funeraria→El marco y el pie con el nombre de la funeraria se imprimen antes, en reserva, y el texto se añade en la impresora de la oficina. Formato y papel según su impresora; presupuesto a medida.
- Agradecimientos y recordatorios→Tarjetas de agradecimiento por la asistencia o con una oración y foto. Series cortas, impresas por encargo de la familia; presupuesto a medida.
- Retrato para la ceremonia→Foto sobre placa rígida y ligera para colocar en un caballete. PVC de 3 mm con impresión UV, aprox. 21–33 € + IVA/m²; revisamos el archivo antes de imprimir.
- Placas provisionales para la sepultura o el nicho→Impresión UV sobre placa o metacrilato, resistente a lluvia y sol hasta la colocación de la lápida definitiva. El diseño se prepara una vez y después solo cambian los datos.
5. Coche fúnebre y vehículos
La rotulación del coche fúnebre debe ser sobria. Normalmente bastan el nombre de la funeraria y el teléfono en vinilo de corte plateado, blanco o dorado, sin gráficas a todo color. Las lunas laterales se pueden cubrir con vinilo esmerilado o decorativo.
- Textos en vinilo para el coche fúnebre→Letras de vinilo de corte, aprox. 1,40 € + IVA por metro lineal de corte más el material. Discretas, duraderas y fáciles de retirar al cambiar de vehículo. Presupuesto con una foto del coche.
- Vinilo para las lunas del coche fúnebre→Mate o con un motivo sobrio, deja pasar la luz y oculta el interior. Aprox. 12–21 € + IVA/m².
- 01Briefing
Descripción, medidas, fotos del lugar y plazo: bastan unas frases.
- 02Diseño y presupuesto
Nuestros diseñadores preparan el diseño o la visualización y usted recibe el precio.
- 03Aprobación
Usted aprueba el diseño; para colores corporativos enviamos una prueba.
- 04Producción
Más de 35 máquinas en nuestra planta en Polonia: UV 3,2 m, CNC, láser, 3D, costura.
- 05Montaje o envío
Equipos y vehículos propios por toda Europa, red de socios, mensajería a todo el mundo.
Para empezar: un paquete orientativo
Ejemplo de conjunto para una funeraria que ordena su señalización e impresos básicos. Precios de nuestras tarifas.
| Letras corpóreas sin iluminar, 12 caracteres, h = 30 cm (12 × desde aprox. 16 €) | desde aprox. 185 € + IVA |
| Cartel con el teléfono 24 h, dibond 3 mm con impresión UV | aprox. 35–55 € + IVA / m² |
| Vinilo esmerilado para el cristal de la oficina, 2 m² (2 × aprox. 21 €) | aprox. 41 € + IVA |
| Carpetas A4 para documentos, 100 uds. | aprox. 135 € + IVA |
| Catálogo de servicios A4, 16 páginas, 100 uds. | aprox. 220 € + IVA |
| Tarjetas de visita 4/4, 1000 uds. | aprox. 25 € + IVA |
Precios orientativos sin IVA, sin montaje; presupuesto exacto tras una breve descripción y fotos del edificio. La impresión por encargo y la rotulación del coche fúnebre se presupuestan al ver el diseño o el vehículo.
Nuestra experiencia: a qué prestar atención
- En el cartel, el teléfono debería ser el elemento más grande después del nombre. Si la guardia es de 24 horas, dígalo claramente.
- En los colores, quédese con dos o tres sobrios: grafito, azul marino, blanco y, como acento, dorado o plateado. Un cartel sereno envejece más despacio.
- Pida las plantillas de esquela en reserva, pero antes de imprimir toda la tirada pruebe una hoja en su impresora. No todas las impresoras de oficina aceptan bien el papel más grueso.
- La foto del retrato suele llegar de la familia desde un móvil. Para un formato de unos 30 × 40 cm normalmente basta; revisamos el archivo antes de imprimir y avisamos enseguida si saldrá desenfocado.
- En el coche fúnebre funcionan mejor las letras de vinilo de corte que una impresión. Son discretas y fáciles de retirar cuando el vehículo cambia de dueño.
Visualización