
Výšivka a potlač – ako sa líšia v praxi
Výšivka je logo vyšité niťou priamo do látky. Je plastická, má výraznú štruktúru a pôsobí solídne. Jej cena závisí hlavne od počtu stehov, teda od veľkosti a hustoty loga, a nie tak od počtu farieb ako pri iných technikách.
Potlač je farba alebo transfer nanesený na povrch látky. Dáva plnú farbu, jemné línie, drobný text aj fotky. Pri veľkých grafikách – napr. celá A4 na chrbte – je mnohonásobne lacnejšia ako výšivka a oblečenie oveľa menej zaťaží.
Neexistuje jedna lepšia technika. Existuje technika lepšie vhodná na daný kus oblečenia, veľkosť loga a spôsob používania.
Záleží aj na samotnej látke. Tenké tričko s elastanom zle znáša hustú výšivku – materiál sa okolo loga krčí. Hrubý flís alebo úplet s výraznou väzbou zase sťažuje rovnomernú potlač drobných detailov. Preto sa pred návrhom techniky pýtame, na čo logo pôjde.
Porovnanie: výšivka, transferová potlač a sublimácia
| Výšivka | Transferová potlač | Sublimácia | |
|---|---|---|---|
| Najlepšie na | polokošele, bundy, softshelly, šiltovky | tričká, mikiny, tašky – bavlna a zmesi | svetlý polyester a športové oblečenie |
| Veľkosť loga | malé a stredné (hruď, rukáv) | od malého loga po A4 | aj celá plocha oblečenia |
| Detaily a prechody | obmedzené, drobný text sa zlieva | áno, plná farba | áno, plná farba a fotky |
| Vzhľad | plastický, elegantný | hladký, mierne citeľný | necitlivý, farbivo vo vlákne |
| Výhodnosť pri malých nákladoch | závisí od veľkosti loga | dobrá, bez tlačových platní | dobrá pri športovom oblečení |
| U nás | nerobíme vo vlastnej réžii | áno, vo vlastnej réžii | áno, vo vlastnej réžii |
Sublimácia funguje len na polyestere a len na svetlých látkach, pretože farbivo musí preniknúť do vlákna a tmavé pozadie nezakryje. Preto ju používame hlavne na športové dresy a tímové oblečenie.

Koľko u nás stojí potlač oblečenia
| Položka | Množstvo | Cena |
|---|---|---|
| Potlač A4 na tričko | 20–49 ks | cca 3,30 € |
| Potlač A4 na tričko | 50–99 ks | cca 2,35 € |
| Potlač A4 na tričko | od 100 ks | cca 1,90 € |
| Potlač na mikinu | od 20 ks | cca 4 € |
| Potlač na šiltovku | od 25 ks | cca 2,60 € |
| Zažehlenie transferu dodaného klientom – tričko | — | cca 0,80 € |
| Zloženie a zabalenie do sáčku | — | cca 0,15 € |
Sú to ceny značenia. Cena samotného trička, mikiny či šiltovky závisí od modelu, gramáže látky a veľkostí, preto ju uvádzame v ponuke. Môžete dodať aj vlastné oblečenie – potom účtujeme len potlač.
Príklad: 60 tričiek s logom A4 na chrbte vyjde na cca 60 × 2,35 € = cca 140 € bez DPH za samotnú potlač. Pri objednávke 100 kusov by potlač stála cca 185 € – len o cca 45 € viac za 40 tričiek navyše. Podrobnosti na stránke reklamné oblečenie a textil.
Kedy výšivka a kedy potlač – naša rada
Výšivku zvoľte, keď:
- logo je malé a ide na hruď či rukáv polokošele, bundy alebo softshellu,
- oblečenie má pôsobiť elegantne – recepcia, showroom, obchodní zástupcovia,
- ide o šiltovky, kde výšivka jednoducho vyzerá lepšie,
- oblečenie sa perie veľmi často pri vysokých teplotách.
Potlač zvoľte, keď:
- grafika je veľká (chrbát, predok A4) alebo má veľa farieb a prechodov,
- objednávate tričká na podujatie, preteky či jarmok – na jednu sezónu či jednu príležitosť,
- každý kus má mať iný text, napr. meno či číslo hráča,
- pri niekoľkých desiatkach kusov záleží na cene.
Často je najlepšou odpoveďou kombinácia: malé vyšité logo na hrudi a veľká potlač na chrbte. Ak chcete vyšité logo, úprimne povieme, kedy to má zmysel, a potlačenú časť vyrobíme sami.
- 24 hexpresná tlač (UV atramenty netreba sušiť)
- cca 3 dništandardná doba výroby
- do 14 dníveľké a neštandardné projekty s montážou
K tomu doručenie kuriérom. Povedzte nám dátum — výrobu naplánujeme podľa neho.
Starostlivosť o potlačené oblečenie, aby vydržalo
Väčšina reklamácií potlače oblečenia vyplýva z prania, nie zo samotnej potlače. Odovzdajte zamestnancom či účastníkom niekoľko jednoduchých pravidiel:
- Oblečenie perte naruby.
- Dodržujte teplotu na etikete, zvyčajne 30–40 °C.
- Na potlač nepoužívajte bielidlo ani agresívne odstraňovače škvŕn.
- Nesušte v sušičke pri vysokej teplote.
- Nežehlite priamo cez potlač – len naruby.
Pri objednávke pripravte logo vo vektore. Súbor s nízkym rozlíšením vytlačený na A4 vyjde rozmazaný; viac v článku o vektorovom logu.
