Izkārtnes un lielformāta druka
PDF/X-1a vai PDF/X-4 — kuru standartu izvēlēties
PDF/X ir PDF paveids, kas radīts tieši drukai. Tas pieprasa lietas, ko parasts PDF „internetam” izlaiž: iegultus fontus, noteiktu izvades profilu, pareizus laukus (neto formāts un formāts ar pārlaidēm). Izvēlei galvenokārt ir divi varianti.
PDF/X-1a ir vecāks, ļoti konservatīvs standarts. Visam jābūt CMYK (plus iespējamās papildu krāsas), caurspīdīgums tiek saplacināts eksporta brīdī. Pluss ir paredzamība, mīnuss — saplacināšana var sagriezt grafiku gabalos, bet ēnām un efektiem mēdz parādīties pakāpieni.
PDF/X-4 saglabā caurspīdīgumu un slāņus dzīvus, pieļauj RGB objektus ar profilu un krāsu konvertēšanu atstāj drukas iekārtai. Šodien tā ir saprātīga noklusējuma izvēle, arī pie mums — ja vien krāsas projektā ir apzināti iestatītas CMYK.
Mūsu padoms: ja nezināt, ko izvēlēties — PDF/X-4. Ja projektā ir daudz efektu, ēnu un caurspīdīguma, jo vairāk X-4. Ja tipogrāfija skaidri lūdz X-1a, eksportējiet X-1a un apskatiet PDF palielinājumā, vai saplacināšana neko nav sabojājusi.
Pārlaides, griezuma atzīmes un drošības zona
Katram elementam, kas sniedzas līdz malai, jāiziet ārpus formāta uz pārlaidi. Skrejlapām, vizītkartēm un katalogiem tas parasti ir 3 mm katrā pusē — A5 skrejlapa 148 × 210 mm PDF failā ir 154 × 216 mm. Lielā formātā pārlaide atkarīga no tā, kā izstrādājums tiek apdarināts: cita banerim ar metinātu malu, cita plāksnei uz Dibond un vēl cita grafikai, kas nospriegota uz rāmja. Sīkāk un ar piemēriem to aprakstām rakstā drukas pārlaides un padomā kā sagatavot failu banera drukai.
Griezuma atzīmes pievienojiet, ja tipogrāfija tās lūdz — tad eksportā iestatiet atzīmju nobīdi vismaz pārlaides lielumā, lai tās neiekļūtu grafikā. Daudzas tipogrāfijas (arī mēs) iztiek bez tām, ja PDF failam pareizi iestatīti lauki TrimBox un BleedBox.
Drošības zona ir piemale formāta iekšpusē, kur nenovietojam svarīgus tekstus vai logotipu. Mazā formātā parasti 3–5 mm no griezuma līnijas, lielā formātā vairāk — banerim ar luversiem teksts nedrīkst iekļūt luversu zonā.
Fonti, krāsa un attēli — trīs lietas, kas sabojā visvairāk failu
Fonti. PDF/X failā fontiem jābūt iegultiem — eksports vienkārši neizdosies, ja kāds no tiem ir bloķēts. Alternatīva ir teksta pārvēršana līknēs (kontūrās). To darām vienmēr logotipiem un īsiem saukļiem; garākiem tekstiem iegulšana ir labāka, jo saglabā sīka teksta asumu un ļauj veikt nelielas korekcijas.
Krāsa. Projektu drukai gatavojiet CMYK, ar materiālam atbilstošu profilu (krītots vai nekrītots papīrs). Pantone firmas krāsas atstājiet kā papildu krāsu tikai tad, ja tās drukās ar atsevišķu krāsu — digitālajā un UV drukā tās parasti pārvērš CMYK, bet krāsas atbilstību pārbauda ar paraugu. Par melno un krāsas limitiem rakstām atsevišķi rakstā melnā krāsa drukā — rich black.
Attēli. Drukai, ko aplūko no tuva attāluma (skrejlapas, katalogi, plakāti), tiecieties uz apm. 300 dpi galīgajā izmērā. Lieliem formātiem, ko skatās no tālienes, pietiek ar daudz mazāk — 100–150 dpi mērogā 1:1, bet billbordam vēl mazāk. No tīmekļa vietnes lejupielādēta fotogrāfija, izstiepta uz metru lielu baneri, būs izplūdusi neatkarīgi no eksporta iestatījumiem. Vairāk par to padomā izšķirtspēja lielformāta drukai. Saspiešanu eksportā iestatiet uz JPEG maksimālajā kvalitātē vai ZIP — nevis „mazākais faila izmērs”.
Eksports no InDesign, Illustrator, Affinity un Canva
| Programma | Eksporta ceļš | Kam pievērst uzmanību |
|---|---|---|
| InDesign | File → Export → Adobe PDF (Print), iepriekšējais iestatījums PDF/X-4:2008 | cilne Marks and Bleeds: atzīmējiet „Use Document Bleed Settings”; cilne Output: materiālam atbilstošs profils |
| Illustrator | File → Save As → Adobe PDF, iestatījums PDF/X-4 | pārlaidi iestatiet darba laukumā (artboard); viens darba laukums = viena lappuse; pārbaudiet, vai ārpus formāta nav slēptu objektu |
| Affinity Designer / Publisher | File → Export → PDF, iestatījums PDF/X-4 vai „PDF (for print)” | atzīmējiet „Include bleed”; pārbaudiet dokumenta CMYK profilu pirms eksporta, ne tikai eksporta logā |
| Canva | Share → Download → PDF Print | atzīmējiet apgriešanas atzīmes un pārlaides; maksas versijā izvēlieties CMYK profilu; pārbaudiet, vai fona elementi iziet ārpus formāta līnijas |
| Word / PowerPoint | Save as PDF (opcija „Standard — publishing online and printing”) | nav pārlaižu un CMYK — vienkāršām biroja izdrukām; skrejlapām un plakātiem projektu labāk pārnest uz grafikas programmu |
Neatkarīgi no programmas pēc eksporta atveriet PDF un apskatiet to 200–400% palielinājumā. Meklējiet nobīdītus burtus, trūkstošus fontus (aizvietotus ar Arial vai Courier), pakāpienus ēnās un baltas līnijas pie malām. Piecas minūtes pārbaudes ietaupa dienu labojumu.
Kontrolsaraksts pirms faila nosūtīšanas
- Neto formāts atbilst pasūtījumam (lieliem formātiem: mērogs norādīts faila nosaukumā, piem., 1:10).
- Pārlaide pievienota visās pusēs, fons un fotogrāfijas iziet uz pārlaides.
- Svarīgais saturs ir drošības zonā, tālāk no griezuma līnijas un luversu zonas.
- Krāsas CMYK, melnais teksts 100% K, lieli melni foni dziļi melnā, nav reģistrācijas krāsas.
- Fonti iegulti vai pārvērsti līknēs.
- Attēli atbilstošā izšķirtspējā, bez saspiešanas „internetam”.
- PDF failā nav darba slāņu, komentāru, slēptu objektu un palīglīniju.
- Viens projekts = viens fails; vairākām versijām (piem., dažādi formāti) — saprotami failu nosaukumi.
- Izciršanas kontūra, selektīvā laka vai balta pamatdruka atsevišķā slānī vai papildu krāsā ar nosaukumu, par kuru vienojāmies.
- Fails apskatīts pēc eksporta, nevis tikai izejas programmā.
Katrs fails, kas nonāk pie mums, iziet tehnisko pārbaudi (preflight) — tā ir iekļauta pasūtījuma cenā. Atrodam trūkstošas pārlaides, RGB, pārāk zemu izšķirtspēju vai neiegultus fontus un informējam, pirms kaut kas nonāk drukā. Ja vēlaties, lai failu no nulles sagatavo kāds cits, to izdarīs mūsu DTP studija; gatava projekta pielāgošana citam formātam maksā apm. 13 € bez PVN par gabalu, bet galīgo cenu apstiprinām pēc materiālu apskates.