Wielka ReklamaLichtreclame & grootformaat print

Productetiket: papier of folie, welke lijm – zo kiest u

Pot met papieren etiket, olijfoliefles met transparante folie en een cosmeticatube met PE-etiket op een werkblad
Papieren en folie-etiketten op producten · illustratieve visualisatie

Eerst de omstandigheden, dan de uitstraling

De meest gemaakte fout die we bij etiketten zien, is een materiaal kiezen 'omdat het mooi staat op het staal'. Daarna blijkt de pot in de koelkast te staan, condenseert er vocht op het glas en is het papieren etiket na een week gerimpeld of losgelaten. Daarom vragen we, voordat we over kleuren praten, een paar eenvoudige dingen:

  • Waarop het etiket moet hechten – glas, karton, folie, kunststof (PET, PP, PE), metaal, hout.
  • Vorm van de verpakking – vlakke wand, cilinder, kleine diameter, een oppervlak dat wordt ingeknepen (tube, fles van zachte kunststof).
  • Omstandigheden – koelkast of vriezer, badkamer, contact met olie, alcohol, chemicaliën, wassen van retourverpakkingen.
  • Manier van etiketteren – met de hand of met een machine (dan tellen rol, wikkelrichting en kern).
  • Hoe lang het etiket mee moet – een paar weken in het schap of een paar jaar in het magazijn.

Uit die antwoorden volgen materiaal en lijm. De uitstraling werkt u pas daarna uit – met lak, folie, goudfoliedruk of papierstructuur.

Papier of folie – vergelijking van materialen

Gangbare etiketmaterialen en waarvoor ze geschikt zijn
MateriaalWaar het werktWaar u op let
Gestreken papier (glans/mat)Droge producten, dozen, potten buiten de koelkast, conserven, theeVocht en vet – zonder lak vlekt en rimpelt het
Offsetpapier (ongestreken)Etiketten om met pen op te schrijven, datums, partijnummersMinder verzadigde kleuren, neemt vuil op
Structuurpapier, gestreept, kraftWijn, ambachtelijk bier, natuurlijke cosmetica, premium productenVocht in de kelder of een ijsemmer – kies een natsterke variant
Witte PP-folieCosmetica, chemie, levensmiddelen in de koelkast, oliën, PET-flessenOp knijpverpakkingen werkt een zachtere PE-folie beter
Transparante folie'No label look' op glas en transparante flessenKleuren op een transparante ondergrond vragen een witte onderlaag
Gemetalliseerde folie (zilver, goud)Alcohol, cosmetica, feestelijke productenKleur op metaal ziet er anders uit dan op wit – een proef is verstandig
Polymere folieLange levensduur, lichte rondingen, technische markeringDuurder dan monomeer – niet altijd nodig voor een korte serie

In de praktijk komen de meeste levensmiddelenproducenten en cosmeticamerken uit bij witte PP-folie of papier met lak. Papier is goedkoper en geeft een mooier, 'natuurlijk' effect; folie is veiliger waar het product in contact komt met water of vet. Indicatieve tarieven voor print op folie uit onze prijslijst: wit monomeer ca. € 6–12 excl. btw/m², transparant ca. € 7–14 excl. btw/m², polymeer ca. € 9–16 excl. btw/m² – afhankelijk van de oplage. De prijs van etiketten met stansvorm en wikkeling rekenen we per project.

Rollen zelfklevende etiketten op een omroller, de hand van de operator trekt een glanzend etiket van de drager
Zelfklevende etiketten op rol · illustratieve visualisatie

Lijm: permanent, verwijderbaar of voor lage temperaturen

De lijm is de andere helft van het etiket, en vaak belangrijker dan het materiaal zelf.

  • Permanent – standaard. Het etiket blijft zitten en scheurt bij een poging het te verwijderen. Goed voor de meeste eenmalige verpakkingen.
  • Verwijderbaar – gaat er zonder sporen af. Handig voor retourpotten, kratten, herbruikbare verpakkingen, prijzen en tijdelijke markeringen.
  • Voor lage temperaturen (vriesbestendig) – als het product in de vriezer gaat of het etiket op een koude, gekoelde verpakking wordt geplakt. Gewone lijm hecht slecht op een koud, beslagen oppervlak.
  • Lijm met verhoogde hechting – voor ruwe, vette of sterk gebogen oppervlakken, bijv. kleine flesjes, hout, karton van gerecycled materiaal.

Praktische regel: staat het product in de koelkast of vriezer, zeg het ons dan meteen. Dat ene zinnetje redt een hele partij etiketten. Bij nieuwe verpakkingen raden we altijd een test aan op een echte pot of fles, in de echte omstandigheden.

Veredeling – lak, folie, goudfoliedruk

Veredeling is niet alleen effect. Lak of laminaat beschermt de print tegen slijtage, vocht en vet – op papier is dat vaak een voorwaarde om transport en schap te overleven.

  • Matte of glanzende lak – basisbescherming, verandert ook de kleurbeleving.
  • Laminaat – sterkere bescherming, goed bij cosmetica en chemie.
  • Spotlak, 3D-lak, goud- of zilverfoliedruk – laat het logo of de productnaam opvallen, gebruikelijk op wijn, sterke drank en premium cosmetica.

Hoe de afzonderlijke veredelingen werken en wanneer ze zinvol zijn, beschrijven we uitgebreider in veredeling van drukwerk. De prijs van veredeling hangt af van de oplage en het oppervlak van het effect, daarom prijzen we het samen met het hele etiket – zie ook veredeling: 3D-lak, folie en foliedruk.

LevertijdenHoe lang het duurt
  • 24 u
    spoedprint (UV-inkt hoeft niet te drogen)
  • ca. 3 dagen
    standaard levertijd
  • tot 14 dagen
    grote projecten en maatwerk met montage

Plus levering per koerier. Geef ons uw datum door — we plannen de productie eromheen.

Hoe u maat, wikkeling en kerndiameter doorgeeft

Bij handmatig etiketteren volstaan maat en vorm – dan zijn stickervellen vaak handiger. Bij een etiketteermachine zijn meer gegevens nodig, want een verkeerd gewikkelde rol werkt gewoon niet in de machine. Wat u bij de aanvraag klaarlegt:

  1. Maat en vorm van het etiket – rechthoek, ovaal, cirkel, afwijkende stansvorm. Geef bij vormen de hoekradius op.
  2. Oplage – totaal en per ontwerp. Een paar smaakvarianten van dezelfde maat zijn meestal één opdracht met meerdere ontwerpen.
  3. Kerndiameter – van de kern waarop de rol gewikkeld is. Meestal 25, 40 of 76 mm; kijk in de handleiding van de etiketteermachine of meet de huidige rol.
  4. Maximale buitendiameter van de rol – hoeveel de houder in de machine maximaal aankan.
  5. Wikkelrichting – etiketten aan de buiten- of binnenkant van de rol en met welke rand ze uit de machine komen (boven, onder, zijkant). Het eenvoudigst is een foto van de oude rol.
  6. Tussenruimte tussen etiketten en aantal banen – als de machine dat vereist.

De verschillen tussen rol en vel beschrijven we in etiketten op rol of op vel, en kant-en-klare zelfklevende etiketten op rol kunt u ook prijzen in onze calculator op etykietownia.com.

Etiket en regelgeving – alleen in het kort

Op het etiket van levensmiddelen, cosmetica of chemie moet bepaalde informatie staan (ingrediënten, allergenen, gewicht, datums, gevarenpictogrammen enz.), en de omvang en minimale lettergrootte hangen af van de productcategorie en het land van verkoop. De tekst van het etiket is de verantwoordelijkheid van de producent – laat hem nakijken door een technoloog, laboratorium of regelgevingsadviseur. Wij letten op de technische kant: of tekst van een bepaalde grootte leesbaar is in druk, of de barcode voldoende contrast en witmarge heeft, of elementen niet over de snijlijn lopen. Het bestand bekijken we vóór de productie, inbegrepen in de prijs van de bestelling.

Hebt u een concreet project?Beschrijf in een paar zinnen wat u nodig hebt — we reageren met een prijs en een levertijd. Kantoor ma–vr 8.00–16.00 uur (CET).
Stuur een korte aanvraag →Bellen +48 455 455 460

Vragen en antwoorden

Andere vragen die we vaak krijgen

Welk etiket voor een pot die in de koelkast staat?

Het veiligst is witte PP-folie met lijm voor lage temperaturen en vocht. Papier met lak volstaat soms bij korte bewaring, maar rimpelt sneller bij condens. Bij een nieuw product raden we een test aan op een echte pot in de koelkast.

Is een papieren etiket geschikt voor wijn?

Ja, structuurpapier is de klassieker voor wijnetiketten. Worden de flessen in een ijsemmer gekoeld, kies dan natsterk papier, anders kan het etiket loslaten of rimpelen. De details kiezen we zodra we weten hoe de wijn bewaard en geserveerd wordt.

Wat is de minimale hoeveelheid etiketten om te bestellen?

Er geldt een minimale orderwaarde van ca. € 24 excl. btw, en een paar ontwerpen van dezelfde maat voegen we meestal samen tot één opdracht. Bij heel kleine aantallen zijn stickervellen vaak handiger, en korte series etiketten op rol kunt u nakijken in de calculator op etykietownia.com.

Is een transparant etiket zichtbaar op een donkere fles?

Alleen de kleuren op transparante folie verdwijnen op donker glas bijna helemaal. Daarom wordt onder de afbeelding een witte onderlaag gedrukt – volledig of alleen onder gekozen elementen. Geef in het ontwerp aan welke elementen dekkend en welke doorzichtig moeten zijn.

Kunnen jullie een etiket ontwerpen?

Ja, we hebben een eigen grafische studio. We kunnen een ontwerp vanaf nul maken of een bestaand bestand aanpassen aan stansvorm en wikkeling. De wettelijke tekst van het etiket levert de producent, wij zorgen voor leesbaarheid en technische correctheid.

WIELKA REKLAMA · SINDS 1991 · VOOR DE EU EN HET VK

Wij kunnen het voor u maken — van ontwerp tot montage.

Korte aanvraag →Bellen +48 455 455 460 ↗